diff --git a/partie_reglementaire/livre_ii/titre_ier/chapitre_ier/section_4/article_d211-14.md b/partie_reglementaire/livre_ii/titre_ier/chapitre_ier/section_4/article_d211-14.md
index 839b8d602af..139c99114be 100644
--- a/partie_reglementaire/livre_ii/titre_ier/chapitre_ier/section_4/article_d211-14.md
+++ b/partie_reglementaire/livre_ii/titre_ier/chapitre_ier/section_4/article_d211-14.md
@@ -1,11 +1,10 @@
 ---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
 Type: AUTONOME
-Date de début: 2004-07-17
-Date de fin: 2010-05-08
-Identifiant: LEGIARTI000006525846
-Ancien identifiant: PPAXXXXXXXX3X211D014XXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/52/58/LEGIARTI000006525846.xml
+Date de début: 2010-05-08
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000022330656
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/22/33/06/LEGIARTI000022330656.xml
 ---
 
 ###### Article D211-14
@@ -35,7 +34,7 @@ collèges ;<br />
 f) Equipements spécialisés dans les technologies de pointe.<br />
 
 2° Pour les établissements d'enseignement agricole mentionnés à l'article L.
-811-8 du code rural :<br />
+811-8 du code rural et de la pêche maritime :<br />
 
 a) Technologies nouvelles : informatique pédagogique ; matériel audiovisuel ;<br />
 
diff --git a/partie_reglementaire/livre_ii/titre_ier/chapitre_ier/section_4/article_d211-15.md b/partie_reglementaire/livre_ii/titre_ier/chapitre_ier/section_4/article_d211-15.md
index d2a5198009d..be107fa92c7 100644
--- a/partie_reglementaire/livre_ii/titre_ier/chapitre_ier/section_4/article_d211-15.md
+++ b/partie_reglementaire/livre_ii/titre_ier/chapitre_ier/section_4/article_d211-15.md
@@ -1,11 +1,10 @@
 ---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
 Type: AUTONOME
-Date de début: 2004-07-17
-Date de fin: 2010-05-08
-Identifiant: LEGIARTI000006525847
-Ancien identifiant: PPAXXXXXXXX3X211D015XXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/52/58/LEGIARTI000006525847.xml
+Date de début: 2010-05-08
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000022330661
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/22/33/06/LEGIARTI000022330661.xml
 ---
 
 ###### Article D211-15
@@ -30,7 +29,7 @@ d) A la maintenance des matériels acquis par l'Etat en application de l'article
 D. 211-14.<br />
 
 2° Pour les établissements d'enseignement agricole mentionnés à l'article L.
-811-8 du code rural :<br />
+811-8 du code rural et de la pêche maritime :<br />
 
 a) A l'affectation de véhicules de transports en commun ;<br />