diff --git a/partie_legislative/deuxieme_partie/livre_iii/titre_ier/chapitre_ii/section_8/article_l312-15.md b/partie_legislative/deuxieme_partie/livre_iii/titre_ier/chapitre_ii/section_8/article_l312-15.md
index 1a2e84602ed..95b44328bb9 100644
--- a/partie_legislative/deuxieme_partie/livre_iii/titre_ier/chapitre_ii/section_8/article_l312-15.md
+++ b/partie_legislative/deuxieme_partie/livre_iii/titre_ier/chapitre_ii/section_8/article_l312-15.md
@@ -1,22 +1,22 @@
 ---
 État: MODIFIE
 Type: AUTONOME
-Date de début: 2005-02-12
-Date de fin: 2005-04-24
-Identifiant: LEGIARTI000006524774
-Ancien identifiant: PPAXXXXXXXX1X312L15AXXAB
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/52/47/LEGIARTI000006524774.xml
+Date de début: 2005-04-24
+Date de fin: 2010-07-01
+Identifiant: LEGIARTI000006524775
+Ancien identifiant: PPAXXXXXXXX1X312L15AXXAC
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/52/47/LEGIARTI000006524775.xml
 ---
 
 ###### Article L312-15
 
-Outre les enseignements concourant aux objectifs définis à l'article L. 122-1,
+Outre les enseignements concourant aux objectifs définis à l'article L. 131-1-1,
 l'enseignement d'éducation civique comporte, à tous les stades de la scolarité,
-une formation à la connaissance et au respect des droits de l'enfant consacrés
-par la loi ou par un engagement international et à la compréhension des
-situations concrètes qui y portent atteinte. Dans ce cadre est donnée une
-information sur le rôle des organisations non gouvernementales oeuvrant pour la
-protection de l'enfant.<br />
+une formation aux valeurs de la République, à la connaissance et au respect des
+droits de l'enfant consacrés par la loi ou par un engagement international et à
+la compréhension des situations concrètes qui y portent atteinte. Dans ce cadre
+est donnée une information sur le rôle des organisations non gouvernementales
+oeuvrant pour la protection de l'enfant.<br />
 
 Lors de la présentation de la liste des fournitures scolaires, les élèves
 reçoivent une information sur la nécessité d'éviter l'achat de produits