diff --git a/partie_reglementaire/livre_ii/titre_ii/chapitre_ii/section_2/sous-section_1/article_r222-18.md b/partie_reglementaire/livre_ii/titre_ii/chapitre_ii/section_2/sous-section_1/article_r222-18.md
index e9e5b4f6655..7c4524dec67 100644
--- a/partie_reglementaire/livre_ii/titre_ii/chapitre_ii/section_2/sous-section_1/article_r222-18.md
+++ b/partie_reglementaire/livre_ii/titre_ii/chapitre_ii/section_2/sous-section_1/article_r222-18.md
@@ -1,11 +1,10 @@
 ---
-État: MODIFIE
+État: TRANSFERE
 Type: AUTONOME
-Date de début: 2004-07-17
-Date de fin: 2012-02-01
-Identifiant: LEGIARTI000006525974
-Ancien identifiant: PPAXXXXXXXX2X222R018XXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/52/59/LEGIARTI000006525974.xml
+Date de début: 2012-02-01
+Date de fin: 2019-11-21
+Identifiant: LEGIARTI000025135914
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/13/59/LEGIARTI000025135914.xml
 ---
 
 ###### Article R*222-18
@@ -15,10 +14,11 @@ Pour les questions relatives aux écoles, aux collèges, aux lycées et aux
 personnels affectés aux enseignements qui y sont dispensés, ainsi qu'à la
 formation continue des adultes, le recteur de l'académie de Paris est assisté
 par un adjoint, nommé par décret du Président de la République, qui prend le
-titre de directeur de l'académie de Paris.<br />
+titre de directeur de l'académie de Paris et exerce les fonctions de directeur
+des services départementaux de l'éducation nationale.<br />
 
-Le directeur de l'académie de Paris est lui-même assisté d'inspecteurs
-d'académie, directeurs des services départementaux de l'éducation.<br />
+Le directeur de l'académie de Paris est lui-même assisté de directeurs
+académiques des services de l'éducation nationale.<br />
 
 Sous l'autorité du recteur, un secrétaire général d'académie, qui prend le titre
 de secrétaire général de l'enseignement scolaire, est chargé de l'administration
diff --git a/partie_reglementaire/livre_ii/titre_ii/chapitre_ii/section_3/sous-section_1/article_r222-25.md b/partie_reglementaire/livre_ii/titre_ii/chapitre_ii/section_3/sous-section_1/article_r222-25.md
index af905f1cf97..22067ce026a 100644
--- a/partie_reglementaire/livre_ii/titre_ii/chapitre_ii/section_3/sous-section_1/article_r222-25.md
+++ b/partie_reglementaire/livre_ii/titre_ii/chapitre_ii/section_3/sous-section_1/article_r222-25.md
@@ -1,19 +1,18 @@
 ---
 État: MODIFIE
 Type: AUTONOME
-Date de début: 2004-07-17
-Date de fin: 2012-02-01
-Identifiant: LEGIARTI000006525990
-Ancien identifiant: PPAXXXXXXXX2X222R025XXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/52/59/LEGIARTI000006525990.xml
+Date de début: 2012-02-01
+Date de fin: 2016-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000025135954
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/13/59/LEGIARTI000025135954.xml
 ---
 
 ###### Article R*222-25
 
-Sous réserve des attributions dévolues au préfet de région en ce qui concerne
-les investissements des services de l'Etat dans la région, le recteur, pour
-l'exercice des missions relatives au contenu et à l'organisation de l'action
-éducatrice ainsi qu'à la gestion des personnels et des établissements qui y
-concourent, prend les décisions dans les matières entrant dans le champ de
-compétences du ministre chargé de l'éducation et du ministre chargé de
-l'enseignement supérieur exercées à l'échelon de l'académie.
+Sous réserve des attributions dévolues au préfet de région et au préfet de
+département, le recteur, pour l'exercice des missions relatives au contenu et à
+l'organisation de l'action éducatrice ainsi qu'à la gestion des personnels et
+des établissements qui y concourent, prend les décisions dans les matières
+entrant dans le champ de compétences du ministre chargé de l'éducation et du
+ministre chargé de l'enseignement supérieur exercées à l'échelon de l'académie
+et des services départementaux de l'éducation nationale.