diff --git a/partie_reglementaire/livre_iv/titre_ii/chapitre_ier/section_2/sous-section_6/article_r421-50.md b/partie_reglementaire/livre_iv/titre_ii/chapitre_ier/section_2/sous-section_6/article_r421-50.md
index ee8056d2a02..f9cf6a20dd9 100644
--- a/partie_reglementaire/livre_iv/titre_ii/chapitre_ier/section_2/sous-section_6/article_r421-50.md
+++ b/partie_reglementaire/livre_iv/titre_ii/chapitre_ier/section_2/sous-section_6/article_r421-50.md
@@ -1,10 +1,10 @@
 ---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
 Type: AUTONOME
-Date de début: 2008-03-19
-Date de fin: 2015-09-01
-Identifiant: LEGIARTI000018380662
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/18/38/06/LEGIARTI000018380662.xml
+Date de début: 2015-09-01
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000029625871
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/29/62/58/LEGIARTI000029625871.xml
 ---
 
 ###### Article R421-50
@@ -34,6 +34,9 @@ professionnelle ou, à défaut, le médecin de l'établissement ;<br />
 
 8° L'infirmier ou l'infirmière.<br />
 
+Des professeurs volontaires des écoles situées dans le secteur de recrutement du
+collège peuvent participer aux conseils de classe de sixième.<br />
+
 Le chef d'établissement réunit, au cours du premier trimestre, les responsables
 des listes de candidats qui ont obtenu des voix lors de l'élection des
 représentants de parents d'élèves au conseil d'administration, pour désigner les