From 72e05fe02d2ae3b7c1034aa03c7f8ab0fac7f5bd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?R=C3=A9publique=20fran=C3=A7aise?=
 <republique@tricoteuses.fr>
Date: Mon, 21 May 2018 00:00:00 +0200
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?D=C3=A9cret=20n=C2=B0=202018-372=20du=2018=20ma?=
 =?UTF-8?q?i=202018=20relatif=20=C3=A0=20la=20suspension=20temporaire=20de?=
 =?UTF-8?q?s=20=C3=A9tudes=20dans=20les=20=C3=A9tablissements=20publics=20?=
 =?UTF-8?q?dispensant=20des=20formations=20initiales=20d'enseignement=20su?=
 =?UTF-8?q?p=C3=A9rieur?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Ministère: Ministère de l'enseignement supérieur, de la recherche et de l'innovation
Nature: DECRET
Identifiant: JORFTEXT000036927499
NOR: ESRS1813068D
URL: texte/version/JORF/TEXT/00/00/36/92/74/JORFTEXT000036927499.xml
---
 .../livre_vi/titre_ier/chapitre_ier/README.md |  1 +
 .../chapitre_ier/section_4/README.md          | 16 ++++++++++
 .../chapitre_ier/section_4/article_d611-13.md | 16 ++++++++++
 .../chapitre_ier/section_4/article_d611-14.md | 18 +++++++++++
 .../chapitre_ier/section_4/article_d611-15.md | 25 +++++++++++++++
 .../chapitre_ier/section_4/article_d611-16.md | 24 ++++++++++++++
 .../chapitre_ier/section_4/article_d611-17.md | 32 +++++++++++++++++++
 .../chapitre_ier/section_4/article_d611-18.md | 27 ++++++++++++++++
 .../chapitre_ier/section_4/article_d611-19.md | 19 +++++++++++
 .../chapitre_ier/section_4/article_d611-20.md | 26 +++++++++++++++
 10 files changed, 204 insertions(+)
 create mode 100644 partie_reglementaire/livre_vi/titre_ier/chapitre_ier/section_4/README.md
 create mode 100644 partie_reglementaire/livre_vi/titre_ier/chapitre_ier/section_4/article_d611-13.md
 create mode 100644 partie_reglementaire/livre_vi/titre_ier/chapitre_ier/section_4/article_d611-14.md
 create mode 100644 partie_reglementaire/livre_vi/titre_ier/chapitre_ier/section_4/article_d611-15.md
 create mode 100644 partie_reglementaire/livre_vi/titre_ier/chapitre_ier/section_4/article_d611-16.md
 create mode 100644 partie_reglementaire/livre_vi/titre_ier/chapitre_ier/section_4/article_d611-17.md
 create mode 100644 partie_reglementaire/livre_vi/titre_ier/chapitre_ier/section_4/article_d611-18.md
 create mode 100644 partie_reglementaire/livre_vi/titre_ier/chapitre_ier/section_4/article_d611-19.md
 create mode 100644 partie_reglementaire/livre_vi/titre_ier/chapitre_ier/section_4/article_d611-20.md

diff --git a/partie_reglementaire/livre_vi/titre_ier/chapitre_ier/README.md b/partie_reglementaire/livre_vi/titre_ier/chapitre_ier/README.md
index 22d0cee3dc2..777ca794726 100644
--- a/partie_reglementaire/livre_vi/titre_ier/chapitre_ier/README.md
+++ b/partie_reglementaire/livre_vi/titre_ier/chapitre_ier/README.md
@@ -9,3 +9,4 @@ Identifiant: LEGISCTA000027864366
 - [Section 1 : Insertion dans l'Espace européen de l'enseignement supérieur](section_1)
 - [Section 2 : La reconnaissance de l'engagement des étudiants dans la vie associative, sociale ou professionnelle](section_2)
 - [Section 3 : Les formes d'enseignement](section_3)
+- [Section 4 : Période de césure](section_4)
diff --git a/partie_reglementaire/livre_vi/titre_ier/chapitre_ier/section_4/README.md b/partie_reglementaire/livre_vi/titre_ier/chapitre_ier/section_4/README.md
new file mode 100644
index 00000000000..8d9ccd1d6b5
--- /dev/null
+++ b/partie_reglementaire/livre_vi/titre_ier/chapitre_ier/section_4/README.md
@@ -0,0 +1,16 @@
+---
+Date de début: 2018-05-21
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGISCTA000036929427
+---
+
+###### Section 4 : Période de césure
+
+- [Article D611-13](article_d611-13.md)
+- [Article D611-14](article_d611-14.md)
+- [Article D611-15](article_d611-15.md)
+- [Article D611-16](article_d611-16.md)
+- [Article D611-17](article_d611-17.md)
+- [Article D611-18](article_d611-18.md)
+- [Article D611-19](article_d611-19.md)
+- [Article D611-20](article_d611-20.md)
diff --git a/partie_reglementaire/livre_vi/titre_ier/chapitre_ier/section_4/article_d611-13.md b/partie_reglementaire/livre_vi/titre_ier/chapitre_ier/section_4/article_d611-13.md
new file mode 100644
index 00000000000..f6b75fb56c2
--- /dev/null
+++ b/partie_reglementaire/livre_vi/titre_ier/chapitre_ier/section_4/article_d611-13.md
@@ -0,0 +1,16 @@
+---
+État: VIGUEUR
+Type: AUTONOME
+Date de début: 2018-05-21
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000036929440
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/36/92/94/LEGIARTI000036929440.xml
+---
+
+###### Article D611-13
+
+La période pendant laquelle un étudiant, inscrit dans une formation initiale
+d'enseignement supérieur, suspend temporairement ses études dans le but
+d'acquérir une expérience personnelle ou professionnelle, soit en autonomie,
+soit encadré dans un organisme d'accueil en France ou à l'étranger, est dénommée
+"période de césure".
diff --git a/partie_reglementaire/livre_vi/titre_ier/chapitre_ier/section_4/article_d611-14.md b/partie_reglementaire/livre_vi/titre_ier/chapitre_ier/section_4/article_d611-14.md
new file mode 100644
index 00000000000..da131fec417
--- /dev/null
+++ b/partie_reglementaire/livre_vi/titre_ier/chapitre_ier/section_4/article_d611-14.md
@@ -0,0 +1,18 @@
+---
+État: VIGUEUR
+Type: AUTONOME
+Date de début: 2018-05-21
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000036929467
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/36/92/94/LEGIARTI000036929467.xml
+---
+
+###### Article D611-14
+
+La période de césure intervient à l'initiative de l'étudiant et ne peut être
+rendue obligatoire dans le cursus dans lequel l'étudiant est engagé.<br />
+
+La période de césure ne peut se substituer aux modalités d'acquisition des
+compétences prévues dans le cadre de la formation, telles que le projet de fin
+d'études, les stages en milieu professionnel ou l'enseignement en langue
+étrangère.
diff --git a/partie_reglementaire/livre_vi/titre_ier/chapitre_ier/section_4/article_d611-15.md b/partie_reglementaire/livre_vi/titre_ier/chapitre_ier/section_4/article_d611-15.md
new file mode 100644
index 00000000000..0599e16f7b5
--- /dev/null
+++ b/partie_reglementaire/livre_vi/titre_ier/chapitre_ier/section_4/article_d611-15.md
@@ -0,0 +1,25 @@
+---
+État: VIGUEUR
+Type: AUTONOME
+Date de début: 2018-05-21
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000036929477
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/36/92/94/LEGIARTI000036929477.xml
+---
+
+###### Article D611-15
+
+Le début d'une période de césure coïncide nécessairement avec celui d'un
+semestre universitaire. Sa durée ne peut être inférieure à celle d'un semestre
+universitaire, ni supérieure à deux semestres consécutifs.<br />
+
+Chaque cycle d'études ouvre droit à une seule période de césure. Elle peut
+débuter dès l'inscription dans la formation et s'achève au plus tard avant le
+dernier semestre de la fin de cette formation quelle que soit la durée du cycle
+d'études.<br />
+
+Le télé-service défini par l'article D. 612-1 qui gère la procédure nationale de
+préinscription dans une formation initiale du premier cycle mentionnée à
+l'article L. 612-3 permet au candidat qui souhaite débuter une césure dès
+l'entrée dans l'enseignement supérieur de transmettre sa demande une fois qu'il
+a accepté la proposition d'inscription faite par l'établissement.
diff --git a/partie_reglementaire/livre_vi/titre_ier/chapitre_ier/section_4/article_d611-16.md b/partie_reglementaire/livre_vi/titre_ier/chapitre_ier/section_4/article_d611-16.md
new file mode 100644
index 00000000000..4a086df5e3f
--- /dev/null
+++ b/partie_reglementaire/livre_vi/titre_ier/chapitre_ier/section_4/article_d611-16.md
@@ -0,0 +1,24 @@
+---
+État: MODIFIE
+Type: AUTONOME
+Date de début: 2018-05-21
+Date de fin: 2021-09-06
+Identifiant: LEGIARTI000036929521
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/36/92/95/LEGIARTI000036929521.xml
+---
+
+###### Article D611-16
+
+La césure peut prendre notamment l'une des formes suivantes :<br />
+
+1° Une formation dans un domaine différent de celui de la formation dans
+laquelle l'étudiant est inscrit ;<br />
+
+2° Une expérience en milieu professionnel en France ou à l'étranger ;<br />
+
+3° Un engagement de service civique en France ou à l'étranger, qui peut
+notamment prendre la forme d'un volontariat de solidarité internationale, d'un
+volontariat international en administration ou en entreprise ou d'un service
+volontaire européen ;<br />
+
+4° Un projet de création d'activité en qualité d'étudiant-entrepreneur.
diff --git a/partie_reglementaire/livre_vi/titre_ier/chapitre_ier/section_4/article_d611-17.md b/partie_reglementaire/livre_vi/titre_ier/chapitre_ier/section_4/article_d611-17.md
new file mode 100644
index 00000000000..3cf4d98c6da
--- /dev/null
+++ b/partie_reglementaire/livre_vi/titre_ier/chapitre_ier/section_4/article_d611-17.md
@@ -0,0 +1,32 @@
+---
+État: VIGUEUR
+Type: AUTONOME
+Date de début: 2018-05-21
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000036929550
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/36/92/95/LEGIARTI000036929550.xml
+---
+
+###### Article D611-17
+
+Les établissements fixent le calendrier et la procédure applicables aux demandes
+de césure et précisent les pièces que l'étudiant produit à l'appui de sa
+demande, les modalités d'organisation de l'encadrement pédagogique et de
+l'accompagnement de l'étudiant mentionnés à l'article D. 611-20, ainsi que les
+modalités d'association de représentants des étudiants à la procédure.<br />
+
+Pour les étudiants qui demandent à effectuer une période de césure dès leur
+inscription dans une formation du premier cycle de l'enseignement supérieur, le
+calendrier fixé en application de l'alinéa précédent tient compte du calendrier
+de la procédure nationale de préinscription prévue à l'article D. 612-1.<br />
+
+Tout étudiant désirant effectuer une période de césure soumet son projet au
+président ou au directeur de l'établissement dans lequel il est inscrit en
+indiquant la nature, les modalités de mise en œuvre et les objectifs de son
+projet, conformément à la procédure prévue par l'établissement en application du
+premier alinéa du présent article.<br />
+
+Lorsque l'étudiant souhaite interrompre la période de césure avant le terme
+prévu dans la convention mentionnée à l'article D. 611-18, la réintégration dans
+la formation ne peut intervenir sans l'accord du président ou du directeur de
+l'établissement.
diff --git a/partie_reglementaire/livre_vi/titre_ier/chapitre_ier/section_4/article_d611-18.md b/partie_reglementaire/livre_vi/titre_ier/chapitre_ier/section_4/article_d611-18.md
new file mode 100644
index 00000000000..ba1e90e0299
--- /dev/null
+++ b/partie_reglementaire/livre_vi/titre_ier/chapitre_ier/section_4/article_d611-18.md
@@ -0,0 +1,27 @@
+---
+État: VIGUEUR
+Type: AUTONOME
+Date de début: 2018-05-21
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000036929602
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/36/92/96/LEGIARTI000036929602.xml
+---
+
+###### Article D611-18
+
+Lorsque le président ou le directeur de l'établissement donne son accord à la
+demande de césure, compte tenu de la qualité et de la cohérence du projet
+présenté par l'étudiant, il signe avec ce dernier une convention qui comporte
+les mentions obligatoires suivantes :<br />
+
+1° Les modalités de la réintégration de l'étudiant dans la formation dans
+laquelle il est inscrit pour effectuer le semestre ou l'année suivant ceux qu'il
+a validés avant la suspension de sa formation. Cette garantie est valable
+quelles que soient les modalités d'accès à la formation.<br />
+
+2° Le dispositif d'accompagnement pédagogique ;<br />
+
+3° Les modalités de validation de la période de césure soit par l'attribution de
+crédits du système européen d'unités d'enseignement capitalisables et
+transférables, soit par la mise en œuvre de l'une des modalités prévues à
+l'article D. 611-7.
diff --git a/partie_reglementaire/livre_vi/titre_ier/chapitre_ier/section_4/article_d611-19.md b/partie_reglementaire/livre_vi/titre_ier/chapitre_ier/section_4/article_d611-19.md
new file mode 100644
index 00000000000..b798bb1d270
--- /dev/null
+++ b/partie_reglementaire/livre_vi/titre_ier/chapitre_ier/section_4/article_d611-19.md
@@ -0,0 +1,19 @@
+---
+État: VIGUEUR
+Type: AUTONOME
+Date de début: 2018-05-21
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000036929647
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/36/92/96/LEGIARTI000036929647.xml
+---
+
+###### Article D611-19
+
+Pendant toute la période de césure, l'étudiant demeure inscrit dans
+l'établissement qui lui délivre une carte d'étudiant.<br />
+
+Lorsque le diplôme préparé dans l'établissement d'inscription est un diplôme
+national, l'étudiant acquitte des droits de scolarité au taux réduit prévu dans
+l'annexe de l'arrêté fixant les droits de scolarité d'établissements publics
+d'enseignement supérieur relevant du ministre chargé de l'enseignement
+supérieur.
diff --git a/partie_reglementaire/livre_vi/titre_ier/chapitre_ier/section_4/article_d611-20.md b/partie_reglementaire/livre_vi/titre_ier/chapitre_ier/section_4/article_d611-20.md
new file mode 100644
index 00000000000..c39cb077807
--- /dev/null
+++ b/partie_reglementaire/livre_vi/titre_ier/chapitre_ier/section_4/article_d611-20.md
@@ -0,0 +1,26 @@
+---
+État: VIGUEUR
+Type: AUTONOME
+Date de début: 2018-05-21
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000036929676
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/36/92/96/LEGIARTI000036929676.xml
+---
+
+###### Article D611-20
+
+L'établissement assure un encadrement pédagogique lors de la période de césure
+et accompagne l'étudiant dans la préparation de cette période et pour
+l'établissement de son bilan.<br />
+
+En fonction de la nature du projet, cet accompagnement pédagogique est renforcé
+afin de permettre d'évaluer les compétences acquises et de délivrer le cas
+échéant des crédits du système européen d'unités d'enseignement capitalisables
+et transférables.<br />
+
+Lorsque la césure donne lieu à l'attribution de crédits du système européen
+d'unités d'enseignement capitalisables et transférables, ceux-ci s'ajoutent au
+nombre total de crédits européens délivrés à l'issue de la formation.<br />
+
+Ces crédits peuvent faciliter, si nécessaire, la réorientation de l'étudiant
+vers un cursus de formation différent de celui qu'il suivait avant sa césure.