diff --git a/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_ix/titre_ii/chapitre_unique/article_l921-4.md b/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_ix/titre_ii/chapitre_unique/article_l921-4.md
index 9789142cf2a..01619b20422 100644
--- a/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_ix/titre_ii/chapitre_unique/article_l921-4.md
+++ b/partie_legislative/quatrieme_partie/livre_ix/titre_ii/chapitre_unique/article_l921-4.md
@@ -1,11 +1,10 @@
 ---
-État: MODIFIE
+État: ABROGE
 Type: AUTONOME
-Date de début: 2000-06-22
-Date de fin: 2010-11-11
-Identifiant: LEGIARTI000006525592
-Ancien identifiant: PPAXXXXXXXX1X921L04AXXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/52/55/LEGIARTI000006525592.xml
+Date de début: 2010-11-11
+Date de fin: 2023-09-01
+Identifiant: LEGIARTI000023034133
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/23/03/41/LEGIARTI000023034133.xml
 ---
 
 ###### Article L921-4
@@ -13,7 +12,7 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/52/55/LEGIARTI000006525592.xml
 Les personnels enseignants appartenant aux corps des instituteurs et des
 professeurs des écoles qui remplissent, en cours d'année scolaire, les
 conditions d'âge pour obtenir la jouissance immédiate de leur pension sont
-maintenus en activité jusqu'à la fin de l'année scolaire, sauf s'ils sont
-atteints par la limite d'âge. Ce maintien en activité ne s'applique pas aux
-personnels visés aux 2° et 3° du I de l'article L. 24 du code des pensions
-civiles et militaires de retraite.
+maintenus en activité jusqu'au 31 août, sauf s'ils sont atteints par la limite
+d'âge. Ce maintien en activité ne s'applique pas aux personnels visés aux 2° et
+3° du I de l'article L. 24 du code des pensions civiles et militaires de
+retraite.