diff --git a/partie_reglementaire/livre_iii/titre_iii/chapitre_vi/section_1/sous-section_1/article_d336-9.md b/partie_reglementaire/livre_iii/titre_iii/chapitre_vi/section_1/sous-section_1/article_d336-9.md
index ac5caf6b..6ca65356 100644
--- a/partie_reglementaire/livre_iii/titre_iii/chapitre_vi/section_1/sous-section_1/article_d336-9.md
+++ b/partie_reglementaire/livre_iii/titre_iii/chapitre_vi/section_1/sous-section_1/article_d336-9.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2019-06-03
-Date de fin: 2020-07-31
-Identifiant: LEGIARTI000037212445
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/37/21/24/LEGIARTI000037212445.xml
+Date de début: 2020-07-31
+Date de fin: 2021-07-29
+Identifiant: LEGIARTI000042175755
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/42/17/57/LEGIARTI000042175755.xml
---
###### Article D336-9
@@ -12,11 +12,11 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/37/21/24/LEGIARTI000037212445.xml
Lors des épreuves terminales de l'examen du baccalauréat technologique, les
membres du jury ne peuvent pas examiner leurs élèves de l'année en cours.
-Les épreuves terminales écrites et les épreuves communes écrites de contrôle
-continu sont corrigées sous couvert de l'anonymat.
+Les épreuves terminales écrites et les évaluations communes écrites sont
+corrigées sous couvert de l'anonymat.
-Au cours des épreuves communes de contrôle continu, les examinateurs ne peuvent
-pas évaluer leurs élèves de l'année en cours.
+Au cours des évaluations communes, les examinateurs ne peuvent pas évaluer leurs
+élèves de l'année en cours.
Le jury délibère sans avoir connaissance des nom et prénom du candidat ainsi que
du nom de son établissement d'origine.
diff --git a/partie_reglementaire/livre_iii/titre_iii/chapitre_vi/section_1/sous-section_2/article_d336-17.md b/partie_reglementaire/livre_iii/titre_iii/chapitre_vi/section_1/sous-section_2/article_d336-17.md
index e2db70b1..01c89249 100644
--- a/partie_reglementaire/livre_iii/titre_iii/chapitre_vi/section_1/sous-section_2/article_d336-17.md
+++ b/partie_reglementaire/livre_iii/titre_iii/chapitre_vi/section_1/sous-section_2/article_d336-17.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2020-01-01
-Date de fin: 2020-07-31
-Identifiant: LEGIARTI000041445424
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/41/44/54/LEGIARTI000041445424.xml
+Date de début: 2020-07-31
+Date de fin: 2021-07-29
+Identifiant: LEGIARTI000042175758
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/42/17/57/LEGIARTI000042175758.xml
---
###### Article D336-17
@@ -13,7 +13,7 @@ Les sujets des épreuves terminales écrites du baccalauréat technologique sont
choisis par le ministre chargé de l'éducation nationale ou, sur délégation de
celui-ci, en tout ou partie, par les recteurs d'académie.
-Les sujets des épreuves communes de contrôle continu sont élaborés sous
-l'autorité du ministre chargé de l'éducation nationale nationale. Ces sujets
-sont constitués d'exercices et d'énoncés qui sont centralisés dans une banque
-nationale numérique.
+Les sujets des évaluations communes sont élaborés sous l'autorité du ministre
+chargé de l'éducation nationale nationale. Ces sujets sont constitués
+d'exercices et d'énoncés qui sont centralisés dans une banque nationale
+numérique.