diff --git a/partie_legislative/deuxieme_partie/livre_iii/titre_iii/chapitre_v/article_l335-12.md b/partie_legislative/deuxieme_partie/livre_iii/titre_iii/chapitre_v/article_l335-12.md
index a1479a023a2..412e94de045 100644
--- a/partie_legislative/deuxieme_partie/livre_iii/titre_iii/chapitre_v/article_l335-12.md
+++ b/partie_legislative/deuxieme_partie/livre_iii/titre_iii/chapitre_v/article_l335-12.md
@@ -1,11 +1,10 @@
 ---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
 Type: AUTONOME
-Date de début: 2000-06-22
-Date de fin: 2008-12-13
-Identifiant: LEGIARTI000006524842
-Ancien identifiant: PPAXXXXXXXX1X335L12AXXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/52/48/LEGIARTI000006524842.xml
+Date de début: 2008-12-13
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000019911210
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/19/91/12/LEGIARTI000019911210.xml
 ---
 
 ###### Article L335-12
@@ -13,5 +12,5 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/52/48/LEGIARTI000006524842.xml
 Les établissements ou sections d'enseignement technologique et professionnel
 dispensant une formation à temps plein ont la responsabilité d'assurer, en
 liaison avec les milieux professionnels, l'apprentissage et la formation
-professionnelle continue selon les dispositions des livres Ier et IX du code du
-travail.
+professionnelle continue selon les dispositions des livres II des première,
+deuxième et troisième parties ainsi que de la sixième partie du code du travail.
diff --git a/partie_legislative/deuxieme_partie/livre_iii/titre_iii/chapitre_v/article_l335-17.md b/partie_legislative/deuxieme_partie/livre_iii/titre_iii/chapitre_v/article_l335-17.md
index 996e558a532..dbc56507c38 100644
--- a/partie_legislative/deuxieme_partie/livre_iii/titre_iii/chapitre_v/article_l335-17.md
+++ b/partie_legislative/deuxieme_partie/livre_iii/titre_iii/chapitre_v/article_l335-17.md
@@ -1,11 +1,10 @@
 ---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
 Type: AUTONOME
-Date de début: 2000-06-22
-Date de fin: 2008-12-13
-Identifiant: LEGIARTI000006524849
-Ancien identifiant: PPAXXXXXXXX1X335L17AXXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/52/48/LEGIARTI000006524849.xml
+Date de début: 2008-12-13
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000019911206
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/19/91/12/LEGIARTI000019911206.xml
 ---
 
 ###### Article L335-17
@@ -13,7 +12,7 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/52/48/LEGIARTI000006524849.xml
 Un certificat qualifié " crédit d'enseignement " peut être attribué aux
 titulaires des titres et diplômes d'enseignement technologique et professionnel
 en vue de leur donner la possibilité de reprendre des études d'un niveau
-supérieur, en bénéficiant des dispositions prévues par l'article L. 900-2 du
-code du travail pour l'organisation de la formation professionnelle continue
-dans le cadre de l'éducation permanente, en ce qui concerne les stages dits de "
-promotion professionnelle ".
+supérieur, en bénéficiant des dispositions prévues par les articles L. 6313-4,
+L. 6313-10 et L. 6313-11 du même code pour l'organisation de la formation
+professionnelle continue dans le cadre de l'éducation permanente, en ce qui
+concerne les stages dits de " promotion professionnelle ".