diff --git a/partie_reglementaire/livre_iv/titre_iv/chapitre_ii/section_8/article_r442-82.md b/partie_reglementaire/livre_iv/titre_iv/chapitre_ii/section_8/article_r442-82.md
index e52242b8d96..0a07c4bbe1f 100644
--- a/partie_reglementaire/livre_iv/titre_iv/chapitre_ii/section_8/article_r442-82.md
+++ b/partie_reglementaire/livre_iv/titre_iv/chapitre_ii/section_8/article_r442-82.md
@@ -1,14 +1,15 @@
 ---
 État: MODIFIE
 Type: AUTONOME
-Date de début: 2008-03-19
-Date de fin: 2012-02-01
-Identifiant: LEGIARTI000018379738
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/18/37/97/LEGIARTI000018379738.xml
+Date de début: 2012-02-01
+Date de fin: 2020-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000025165686
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/16/56/LEGIARTI000025165686.xml
 ---
 
 ###### Article R442-82
 
-Les compétences attribuées au recteur d'académie, à l'inspecteur d'académie ou
-aux services académiques sont exercées sur le territoire des îles
+Les compétences attribuées au recteur d'académie, au directeur académique des
+services de l'éducation nationale agissant sur délégation du recteur d'académie
+ou aux services académiques sont exercées sur le territoire des îles
 Saint-Pierre-et-Miquelon par le chef du service de l'enseignement.