diff --git a/partie_legislative/deuxieme_partie/livre_iii/titre_ier/chapitre_ier/article_l311-6.md b/partie_legislative/deuxieme_partie/livre_iii/titre_ier/chapitre_ier/article_l311-6.md
index e53468c3652..61dc17c362f 100644
--- a/partie_legislative/deuxieme_partie/livre_iii/titre_ier/chapitre_ier/article_l311-6.md
+++ b/partie_legislative/deuxieme_partie/livre_iii/titre_ier/chapitre_ier/article_l311-6.md
@@ -1,15 +1,18 @@
 ---
-État: MODIFIE
+État: ABROGE
 Type: AUTONOME
-Date de début: 2000-06-22
-Date de fin: 2000-12-14
-Identifiant: LEGIARTI000006524744
-Ancien identifiant: PPAXXXXXXXX1X311L06AXXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/52/47/LEGIARTI000006524744.xml
+Date de début: 2000-12-14
+Date de fin: 2022-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000006524745
+Ancien identifiant: PPAXXXXXXXX1X311L06AXXAB
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/52/47/LEGIARTI000006524745.xml
 ---
 
 ###### Article L311-6
 
-Durant la scolarité, l'appréciation des aptitudes et de l'acquisition des
-connaissances s'exerce par un contrôle continu assuré par les enseignants sous
-la responsabilité du directeur ou du chef d'établissement.
+Le conseil de l'éducation nationale institué dans les départements et les
+régions de Guadeloupe, de Guyane, de Martinique et de la Réunion peut être
+consulté et émettre des voeux sur le calendrier et les rythmes scolaires, rendre
+tout avis sur les programmes des enseignements dispensés dans les écoles,
+collèges et lycées implantés dans ces départements et régions et émettre toute
+proposition en vue de l'adaptation de ceux-ci aux spécificités locales.