diff --git a/partie_reglementaire/livre_iv/titre_ii/chapitre_ii/section_1/sous-section_1/paragraphe_1/sous-paragraphe_1/article_d422-6.md b/partie_reglementaire/livre_iv/titre_ii/chapitre_ii/section_1/sous-section_1/paragraphe_1/sous-paragraphe_1/article_d422-6.md
index fcde7ff2..5ab529ce 100644
--- a/partie_reglementaire/livre_iv/titre_ii/chapitre_ii/section_1/sous-section_1/paragraphe_1/sous-paragraphe_1/article_d422-6.md
+++ b/partie_reglementaire/livre_iv/titre_ii/chapitre_ii/section_1/sous-section_1/paragraphe_1/sous-paragraphe_1/article_d422-6.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2011-09-01
-Date de fin: 2016-12-02
-Identifiant: LEGIARTI000024266838
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/24/26/68/LEGIARTI000024266838.xml
+Date de début: 2016-12-02
+Date de fin: 2020-12-24
+Identifiant: LEGIARTI000033510306
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/33/51/03/LEGIARTI000033510306.xml
---
###### Article D422-6
@@ -18,7 +18,8 @@ En qualité d'organe exécutif de l'établissement, le chef d'établissement :
3° Préside le conseil d'administration, la commission permanente, la commission
-éducative, l'assemblée générale des délégués des élèves et le conseil des
+éducative ainsi que, dans les collèges, le conseil de la vie collégienne, et
+dans les lycées, l'assemblée générale des délégués des élèves et le conseil des
délégués pour la vie lycéenne ;
4° Est ordonnateur des recettes et des dépenses de l'établissement ;
diff --git a/partie_reglementaire/livre_iv/titre_ix/chapitre_ier/section_2/article_d491-8.md b/partie_reglementaire/livre_iv/titre_ix/chapitre_ier/section_2/article_d491-8.md
index 2f2581f2..aa9c492c 100644
--- a/partie_reglementaire/livre_iv/titre_ix/chapitre_ier/section_2/article_d491-8.md
+++ b/partie_reglementaire/livre_iv/titre_ix/chapitre_ier/section_2/article_d491-8.md
@@ -1,23 +1,21 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2016-11-01
-Date de fin: 2016-12-02
-Identifiant: LEGIARTI000033130766
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/33/13/07/LEGIARTI000033130766.xml
+Date de début: 2016-12-02
+Date de fin: 2018-02-22
+Identifiant: LEGIARTI000033510316
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/33/51/03/LEGIARTI000033510316.xml
---
###### Article D491-8
-Dans leur rédaction résultant du décret n° 2016-1229 du 16 septembre 2016
-relatif aux modalités d'élection des représentants des lycéens au sein du
-conseil d'administration et du conseil des délégués pour la vie lycéenne des
-établissements d'Etat, et aux compétences du conseil des délégués pour la vie
-lycéenne des établissements d'Etat, le chapitre II du titre II du présent livre
-est applicable aux collèges et aux lycées de Wallis et Futuna, à l'exception des
-articles D. 422-4, D. 422-12 à D. 422-14, du 3° de l'article D. 422-17, de
-l'article D. 422-27, du deuxième alinéa de l'article D. 422-29, des articles D.
-422-32, D. 422-39, D. 422-55, du deuxième alinéa de l'article D. 422-56, de
-l'article D. 422-58 et des articles D. 422-61 à D. 422-66, sous réserve des
-adaptations et des dispositions particulières figurant aux articles D. 491-9 à
-D. 491-15.
+Dans leur rédaction résultant du décret n° 2016-1631 du 29 novembre 2016
+instituant les conseils de la vie collégienne, le chapitre II du titre II du
+présent livre est applicable aux collèges et aux lycées de Wallis et Futuna, à
+l'exception des articles D. 422-4, D. 422-12 à D. 422-14, du 3° de l'article D.
+422-17, de l'article D. 422-27, du deuxième alinéa de l'article D. 422-29, de
+l'article D. 422-32, des mots “ et du parcours éducatif de santé prévu par
+l'article L. 541-1 ” du d de l'article D. 422-33-2, des articles D. 422-39 et D.
+422-55, du deuxième alinéa de l'article D. 422-56, de l'article D. 422-58 et des
+articles D. 422-61 à D. 422-66, sous réserve des adaptations et des dispositions
+particulières figurant aux articles D. 491-9 à D. 491-15.