diff --git a/partie_legislative/deuxieme_partie/livre_iv/titre_vi/chapitre_ii/section_2/article_l462-5.md b/partie_legislative/deuxieme_partie/livre_iv/titre_vi/chapitre_ii/section_2/article_l462-5.md
index c5a5793db4..a71de39525 100644
--- a/partie_legislative/deuxieme_partie/livre_iv/titre_vi/chapitre_ii/section_2/article_l462-5.md
+++ b/partie_legislative/deuxieme_partie/livre_iv/titre_vi/chapitre_ii/section_2/article_l462-5.md
@@ -1,16 +1,16 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2000-06-22
-Date de fin: 2002-01-01
-Identifiant: LEGIARTI000006525080
-Ancien identifiant: PPAXXXXXXXX1X462L05AXXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/52/50/LEGIARTI000006525080.xml
+Date de début: 2002-01-01
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000006525081
+Ancien identifiant: PPAXXXXXXXX1X462L05AXXAB
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/52/50/LEGIARTI000006525081.xml
---
###### Article L462-5
-Est puni de 25 000 F d'amende :
+Est puni de 3750 euros d'amende :
1° Le fait, pour quiconque, d'ouvrir ou de faire fonctionner un établissement où
est dispensé un enseignement de la danse sans s'acquitter des obligations
diff --git a/partie_legislative/deuxieme_partie/livre_iv/titre_vi/chapitre_ii/section_2/article_l462-6.md b/partie_legislative/deuxieme_partie/livre_iv/titre_vi/chapitre_ii/section_2/article_l462-6.md
index 5bbf1218f0..2a0b7973cc 100644
--- a/partie_legislative/deuxieme_partie/livre_iv/titre_vi/chapitre_ii/section_2/article_l462-6.md
+++ b/partie_legislative/deuxieme_partie/livre_iv/titre_vi/chapitre_ii/section_2/article_l462-6.md
@@ -1,16 +1,16 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2000-06-22
-Date de fin: 2002-01-01
-Identifiant: LEGIARTI000006525082
-Ancien identifiant: PPAXXXXXXXX1X462L06AXXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/52/50/LEGIARTI000006525082.xml
+Date de début: 2002-01-01
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000006525083
+Ancien identifiant: PPAXXXXXXXX1X462L06AXXAB
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/52/50/LEGIARTI000006525083.xml
---
###### Article L462-6
-Est puni de 25 000 F d'amende :
+Est puni de 3750 euros d'amende :
1° Le fait, pour toute personne, d'exploiter contre rémunération soit
directement, soit par l'intermédiaire d'une autre personne, un établissement
@@ -18,13 +18,13 @@ dans lequel est dispensé un enseignement de la danse, si elle a fait l'objet
d'une condamnation définitive à une peine d'emprisonnement sans sursis
supérieure à quatre mois pour les infractions de viol, agression sexuelle,
atteinte sexuelle sur un mineur ou proxénétisme prévues par les articles 222-22
-à 222-33, 225-5 à 225-10 et 227-22 à 227-28 du code pénal ;
+à 222-33,225-5 à 225-10 et 227-22 à 227-28 du code pénal ;
2° Le fait, pour toute personne, d'assurer un enseignement de la danse contre
rétribution, si elle a fait l'objet d'une condamnation définitive à une peine
d'emprisonnement sans sursis supérieure à quatre mois pour les infractions de
viol, agression sexuelle, atteinte sexuelle sur un mineur ou proxénétisme
-prévues par les articles 222-22 à 222-33, 225-5 à 225-10 et 227-22 à 227-28 du
+prévues par les articles 222-22 à 222-33,225-5 à 225-10 et 227-22 à 227-28 du
code pénal.
Le tribunal peut en outre prononcer la fermeture de l'établissement où est