diff --git a/partie_reglementaire/livre_iv/titre_ii/chapitre_ii/section_1/sous-section_1/paragraphe_1/sous-paragraphe_2/article_d422-13.md b/partie_reglementaire/livre_iv/titre_ii/chapitre_ii/section_1/sous-section_1/paragraphe_1/sous-paragraphe_2/article_d422-13.md
index 733d2f79..1a42499f 100644
--- a/partie_reglementaire/livre_iv/titre_ii/chapitre_ii/section_1/sous-section_1/paragraphe_1/sous-paragraphe_2/article_d422-13.md
+++ b/partie_reglementaire/livre_iv/titre_ii/chapitre_ii/section_1/sous-section_1/paragraphe_1/sous-paragraphe_2/article_d422-13.md
@@ -1,17 +1,17 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2008-03-19
-Date de fin: 2012-02-01
-Identifiant: LEGIARTI000018380360
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/18/38/03/LEGIARTI000018380360.xml
+Date de début: 2012-02-01
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000025164997
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/16/49/LEGIARTI000025164997.xml
---
###### Article D422-13
-Les personnalités qualifiées sont désignées par l'inspecteur d'académie,
-directeur des services départementaux de l'éducation nationale, sur proposition
-du chef d'établissement.
+Les personnalités qualifiées sont désignées par le directeur académique des
+services de l'éducation nationale agissant sur délégation du recteur d'académie,
+sur proposition du chef d'établissement.
Pour la désignation de représentants des organisations syndicales de salariés ou
d'employeurs, la représentativité au plan départemental des organisations
diff --git a/partie_reglementaire/livre_iv/titre_ii/chapitre_ii/section_2/article_d422-63.md b/partie_reglementaire/livre_iv/titre_ii/chapitre_ii/section_2/article_d422-63.md
index d1fd220a..22cafc05 100644
--- a/partie_reglementaire/livre_iv/titre_ii/chapitre_ii/section_2/article_d422-63.md
+++ b/partie_reglementaire/livre_iv/titre_ii/chapitre_ii/section_2/article_d422-63.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2008-03-19
-Date de fin: 2012-02-01
-Identifiant: LEGIARTI000018380244
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/18/38/02/LEGIARTI000018380244.xml
+Date de début: 2012-02-01
+Date de fin: 2020-12-24
+Identifiant: LEGIARTI000025164983
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/16/49/LEGIARTI000025164983.xml
---
###### Article D422-63
@@ -23,9 +23,9 @@ En outre, lorsque le conseil d'établissement comprend une personnalité
qualifiée, celle-ci est désignée par la collectivité qui assure la gestion
financière de l'établissement. Si le conseil d'établissement comprend deux
personnalités qualifiées, l'une est désignée, sur proposition du chef
-d'établissement, par l'inspecteur d'académie, directeur des services
-départementaux de l'éducation nationale, l'autre par la collectivité qui assure
-la gestion financière de l'établissement.
+d'établissement, par le directeur académique des services de l'éducation
+nationale agissant sur délégation du recteur d'académie, l'autre par la
+collectivité qui assure la gestion financière de l'établissement.
Les membres du conseil d'établissement sont désignés conformément aux
dispositions des articles D. 422-22 à D. 422-30.
diff --git a/partie_reglementaire/livre_iv/titre_ix/chapitre_ier/section_2/article_d491-9.md b/partie_reglementaire/livre_iv/titre_ix/chapitre_ier/section_2/article_d491-9.md
index 492e392f..7df9bc61 100644
--- a/partie_reglementaire/livre_iv/titre_ix/chapitre_ier/section_2/article_d491-9.md
+++ b/partie_reglementaire/livre_iv/titre_ix/chapitre_ier/section_2/article_d491-9.md
@@ -1,17 +1,18 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2008-03-19
-Date de fin: 2012-02-01
-Identifiant: LEGIARTI000018379224
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/18/37/92/LEGIARTI000018379224.xml
+Date de début: 2012-02-01
+Date de fin: 2014-05-30
+Identifiant: LEGIARTI000025165799
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/16/57/LEGIARTI000025165799.xml
---
###### Article D491-9
Pour l'application des dispositions de la présente section aux collèges et aux
-lycées de Wallis et Futuna, les mots : « autorité académique », « inspecteur
-d'académie » et « recteur d'académie » sont remplacés par les mots : «
+lycées de Wallis et Futuna, les mots : « autorité académique », « directeur
+académique des services de l'éducation nationale agissant sur délégation du
+recteur d'académie » et « recteur d'académie » sont remplacés par les mots : «
vice-recteur des îles Wallis et Futuna », les mots : « commission académique
d'appel » par les mots : « commission d'appel constituée auprès du vice-recteur
» et les mots : « représentant de l'Etat dans le département » par les mots : «
diff --git a/partie_reglementaire/livre_iv/titre_ix/chapitre_ii/section_2/article_d492-8.md b/partie_reglementaire/livre_iv/titre_ix/chapitre_ii/section_2/article_d492-8.md
index 6dec1c9a..ce804bda 100644
--- a/partie_reglementaire/livre_iv/titre_ix/chapitre_ii/section_2/article_d492-8.md
+++ b/partie_reglementaire/livre_iv/titre_ix/chapitre_ii/section_2/article_d492-8.md
@@ -1,18 +1,18 @@
---
-État: MODIFIE
+État: ABROGE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2008-03-19
-Date de fin: 2012-02-01
-Identifiant: LEGIARTI000018379190
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/18/37/91/LEGIARTI000018379190.xml
+Date de début: 2012-02-01
+Date de fin: 2020-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000025165791
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/16/57/LEGIARTI000025165791.xml
---
###### Article D492-8
Pour l'application aux collèges et aux lycées de Mayotte des dispositions de la
-présente section, les mots : « autorité académique », « inspecteur d'académie »
-et « recteur d'académie » sont remplacés par les mots : « vice-recteur de
-Mayotte », les mots : « commission académique d'appel » par les mots : «
-commission d'appel constituée auprès du vice-recteur » et les mots : «
-représentant de l'Etat dans le département » par les mots : « le préfet ou son
-représentant ».
+présente section, les mots : "autorité académique", " directeur académique des
+services de l'éducation nationale agissant sur délégation du recteur d'académie"
+et "recteur d'académie" sont remplacés par les mots : "vice-recteur de Mayotte",
+les mots : "commission académique d'appel" par les mots : "commission d'appel
+constituée auprès du vice-recteur" et les mots : "représentant de l'Etat dans le
+département" par les mots : "le préfet ou son représentant".
diff --git a/partie_reglementaire/livre_iv/titre_ix/chapitre_iv/section_1/article_d494-2.md b/partie_reglementaire/livre_iv/titre_ix/chapitre_iv/section_1/article_d494-2.md
index 6cc88227..6110e053 100644
--- a/partie_reglementaire/livre_iv/titre_ix/chapitre_iv/section_1/article_d494-2.md
+++ b/partie_reglementaire/livre_iv/titre_ix/chapitre_iv/section_1/article_d494-2.md
@@ -1,18 +1,19 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2008-03-19
-Date de fin: 2012-02-01
-Identifiant: LEGIARTI000018379164
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/18/37/91/LEGIARTI000018379164.xml
+Date de début: 2012-02-01
+Date de fin: 2014-05-30
+Identifiant: LEGIARTI000025165783
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/16/57/LEGIARTI000025165783.xml
---
###### Article D494-2
Pour l'application aux collèges et aux lycées de Nouvelle-Calédonie des
dispositions de la présente section, les mots : « autorité académique », «
-inspecteur d'académie » et « recteur d'académie » sont remplacés par les mots :
-« vice-recteur de la Nouvelle-Calédonie », les mots : « commission académique
-d'appel » par les mots : « commission d'appel constituée auprès du vice-recteur
-» et les mots : « représentant de l'Etat dans le département » par les mots : «
-le haut-commissaire de la République ou son représentant ».
+directeur académique des services de l'éducation nationale agissant sur
+délégation du recteur d'académie » et « recteur d'académie » sont remplacés par
+les mots : « vice-recteur de la Nouvelle-Calédonie », les mots : « commission
+académique d'appel » par les mots : « commission d'appel constituée auprès du
+vice-recteur » et les mots : « représentant de l'Etat dans le département » par
+les mots : « le haut-commissaire de la République ou son représentant ».