diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_iv/titre_ii/chapitre_ier/article_d421-2.md b/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_iv/titre_ii/chapitre_ier/article_d421-2.md
index 81966eb49..417a9cd29 100644
--- a/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_iv/titre_ii/chapitre_ier/article_d421-2.md
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_iv/titre_ii/chapitre_ier/article_d421-2.md
@@ -1,11 +1,11 @@
 ---
 État: MODIFIE
 Type: AUTONOME
-Date de début: 1967-04-09
-Date de fin: 1993-03-19
-Identifiant: LEGIARTI000006843902
-Ancien identifiant: UJAXXXXXXXX3X421D02AXXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/39/LEGIARTI000006843902.xml
+Date de début: 1993-03-19
+Date de fin: 1999-01-27
+Identifiant: LEGIARTI000006843903
+Ancien identifiant: UJAXXXXXXXX3X421D02AXXAB
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/39/LEGIARTI000006843903.xml
 ---
 
 <h1>Article D421-2</h1>
@@ -29,7 +29,7 @@ Licence de pilote de réception d'hélicoptères (1) ;<br />
 
 Catégorie Transport aérien :<br />
 
-Licence de pilote de ligne d'avions,<br />
+Licence de pilote de ligne d'avion,<br />
 
 Licence de pilote professionnel de 1re classe d'avion,<br />
 
@@ -47,9 +47,9 @@ Licence de pilote professionnel de 1re classe d'avion,<br />
 
 Licence de pilote professionnel d'avion,<br />
 
-Licence de pilote de ligne d'hélicoptère,<br />
+Licence de pilote de ligne d'hélicoptère;<br />
 
-Licence de pilote professionnel d'hélicoptère (2) ;<br />
+Licence de pilote professionnel d'hélicoptère (2).<br />
 
 2° Registres B<br />
 
@@ -60,7 +60,7 @@ Licence d'ingénieur navigant d'essais,<br />
 Licence de mécanicien navigant possédant la qualification Essais et
 réceptions,<br />
 
-Licence de radionavigant possédant la qualification Essais et réceptions ;<br />
+Licence de radio navigant possédant la qualification Essais et réceptions ;<br />
 
 Catégorie Transport aérien :<br />
 
@@ -68,7 +68,9 @@ Licence de navigateur,<br />
 
 Licence de mécanicien navigant,<br />
 
-Licence de radionavigant ;<br />
+Licence de radio navigant ;<br />
+
+Licence d'ingénieur navigant de l'aviation civile.<br />
 
 Catégorie Travail aérien :<br />
 
@@ -76,7 +78,7 @@ Licence de navigateur,<br />
 
 Licence de mécanicien navigant,<br />
 
-Licence de radionavigant ;<br />
+Licence de radio navigant ;<br />
 
 Licence d'ingénieur navigant de l'aviation civile (3) ;<br />
 
@@ -105,16 +107,24 @@ Catégorie Travail aérien :<br />
 
 Certificat de sécurité sauvetage.<br />
 
-(1) Décret n° 79-144 du 17 janvier 1979 (art. 1er).<br />
-
-(2) Décret n° 69-1 du 2 janvier 1969 (art. 1er).<br />
-
-(3) Décret n° 85-57 du 17 janvier 1985 (art. 1er).
+Donnent également droit à l'inscription aux registres les titres délivrés par
+les autres Etats membres de la Communauté économique européenne et validés par
+le ministre chargé de l'aviation civile ou, dans le domaine des essais et
+réceptions, par le ministre de la défense, sous réserve qu'ils soient en cours
+de validité.
 
 
 <details>
   <summary><em>Références</em></summary>
 
+  <h2>Articles faisant référence à l'article</h2>
+  
+  <ul>
+    <li>
+      <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006928350?vers=git&vers=legifrance">Décret n° 93-369 du 17 mars 1993 modifiant les articles D.410-1, D.421-2 et D.424-2 du code de l'aviation civile - article 2 ENTIEREMENT_MODIF</a> MODIFICATION cible
+    </li>
+  </ul>
+  
   <h2>Textes faisant référence à l'article</h2>
   
   <ul>
@@ -135,5 +145,8 @@ Certificat de sécurité sauvetage.<br />
     <li>
       1967-03-30 CODIFICATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000674979?vers=git&vers=legifrance">Décret n° 67-335 du 30 mars 1967 portant codification des textes réglementaires applicables à ‎l'aviation civile (3° partie: Décrets)‎</a>
     </li>
+    <li>
+      1993-03-17 MODIFICATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006928350?vers=git&vers=legifrance">Décret n° 93-369 du 17 mars 1993 modifiant les articles D.410-1, D.421-2 et D.424-2 du code de l'aviation civile - article 2 ENTIEREMENT_MODIF</a>
+    </li>
   </ul>
 </details>