diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_v/chapitre_ii/section_1/paragraphe_1/article_r252-4.md b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_v/chapitre_ii/section_1/paragraphe_1/article_r252-4.md
index 8867ba08d..3dcffabfe 100644
--- a/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_v/chapitre_ii/section_1/paragraphe_1/article_r252-4.md
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_v/chapitre_ii/section_1/paragraphe_1/article_r252-4.md
@@ -1,11 +1,11 @@
 ---
-État: MODIFIE
+État: ABROGE
 Type: AUTONOME
-Date de début: 2002-09-18
-Date de fin: 2005-05-10
-Identifiant: LEGIARTI000006844864
-Ancien identifiant: UJAXXXXXXXX2X252R04AXXAB
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/48/LEGIARTI000006844864.xml
+Date de début: 2005-05-10
+Date de fin: 2005-07-22
+Identifiant: LEGIARTI000006844865
+Ancien identifiant: UJAXXXXXXXX2X252R04AXXAC
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/48/LEGIARTI000006844865.xml
 ---
 
 ###### Article R252-4
@@ -15,7 +15,7 @@ intérêt direct ou indirect dans une entreprise, qu'elle soit personnelle ou so
 forme de société civile ou commerciale, ou dans une filiale d'entreprise
 contractant avec Aéroports de Paris à moins qu'ils n'y soient autorisés par le
 ministre chargé de l'aviation civile sur proposition du conseil et après avis du
-contrôleur d'Etat.<br />
+membre du corps du contrôle général économique et financier.<br />
 
 Lorsque le conseil d'administration examine un contrat susceptible d'être passé
 avec une entreprise dans laquelle un membre du conseil d'administration détient