diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_iv/titre_iii/chapitre_v/README.md b/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_iv/titre_iii/chapitre_v/README.md
index 6ff651360..3e73e71e1 100644
--- a/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_iv/titre_iii/chapitre_v/README.md
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_iv/titre_iii/chapitre_v/README.md
@@ -14,3 +14,4 @@ Identifiant: LEGISCTA000006159796
 - [Article D435-8](article_d435-8.md)
 - [Article D435-9](article_d435-9.md)
 - [Article D435-10](article_d435-10.md)
+- [Article D435-11](article_d435-11.md)
diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_iv/titre_iii/chapitre_v/article_d435-11.md b/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_iv/titre_iii/chapitre_v/article_d435-11.md
new file mode 100644
index 000000000..1f2d4df32
--- /dev/null
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_iv/titre_iii/chapitre_v/article_d435-11.md
@@ -0,0 +1,15 @@
+---
+État: ABROGE
+Type: AUTONOME
+Date de début: 1977-10-12
+Date de fin: 1979-06-10
+Identifiant: LEGIARTI000018208491
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/18/20/84/LEGIARTI000018208491.xml
+---
+
+###### Article D435-11
+
+En cas de poursuite devant les tribunaux répressifs à l'occasion des faits qui
+ont justifié la mise en oeuvre de la procédure disciplinaire, celle-ci est
+suspendue de plein droit. Toutefois les dispositions de l'alinéa 1er de
+l'article D. 435-10 demeurent applicables.