From 8df07ad5106f24d0c40fe9c4de9f25399d46d230 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?R=C3=A9publique=20fran=C3=A7aise?= Date: Wed, 18 Sep 2002 00:00:00 +0200 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?D=C3=A9cret=20n=C2=B0=2047-11=20du=204=20janvie?= =?UTF-8?q?r=201947=20portant=20r=C3=A8glement=20d=E2=80=99administration?= =?UTF-8?q?=20publique=20pour=20l'application=20de=20l=E2=80=99ordonnance?= =?UTF-8?q?=20n=C2=B0=2045-2488=20du=2024=20octobre=201945=20relative=20?= =?UTF-8?q?=C3=A0=20la=20cr=C3=A9ation=20de=20l'a=C3=A9roport=20de=20Paris?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit L'aéroport de Paris est géré par un conseil d'administration assisté d'un directeur général. Nature: DECRET Identifiant: JORFTEXT000000849369 Ancien identifiant: 1DX94711 URL: texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/84/93/JORFTEXT000000849369.xml --- .../section_1/paragraphe_1/article_r252-10.md | 34 +++++++-------- .../section_1/paragraphe_1/article_r252-4.md | 26 +++++++---- .../section_1/paragraphe_1/article_r252-9.md | 23 +++------- .../section_1/paragraphe_2/article_r252-17.md | 16 +++---- .../section_1/paragraphe_2/article_r252-18.md | 43 +++++++++++-------- .../section_1/paragraphe_2/article_r252-19.md | 24 +++++------ .../titre_v/chapitre_ii/section_2/README.md | 6 +-- .../chapitre_ii/section_2/article_r252-21.md | 33 ++++++-------- 8 files changed, 100 insertions(+), 105 deletions(-) diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_v/chapitre_ii/section_1/paragraphe_1/article_r252-10.md b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_v/chapitre_ii/section_1/paragraphe_1/article_r252-10.md index a9a37424..daf24377 100644 --- a/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_v/chapitre_ii/section_1/paragraphe_1/article_r252-10.md +++ b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_v/chapitre_ii/section_1/paragraphe_1/article_r252-10.md @@ -1,17 +1,17 @@ --- État: MODIFIE Type: AUTONOME -Date de début: 1999-05-26 -Date de fin: 2002-09-18 -Identifiant: LEGIARTI000006844872 -Ancien identifiant: UJAXXXXXXXX2X252R10AXXAB -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/48/LEGIARTI000006844872.xml +Date de début: 2002-09-18 +Date de fin: 2005-05-31 +Identifiant: LEGIARTI000006844873 +Ancien identifiant: UJAXXXXXXXX2X252R10AXXAC +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/48/LEGIARTI000006844873.xml --- ###### Article R252-10 Le conseil d'administration se réunit sur la convocation de son président au -moins huit fois par an. Le président est, en outre, tenu de réunir immédiatement +moins six fois par an. Le président est, en outre, tenu de réunir immédiatement le conseil s'il y est invité par le ministre chargé de l'aviation civile. Le tiers au moins des membres peut également, en indiquant l'ordre du jour de la séance, convoquer le conseil si celui-ci ne s'est pas réuni depuis plus de deux @@ -24,10 +24,9 @@ du jour, séparée par un intervalle de trois jours francs au moins de la première. Les délibérations seront alors valables quel que soit le nombre des membres présents.
-Un administrateur peut donner mandat à un autre administrateur nommé ou élu dans -le même collège de le représenter à une séance du conseil d'administration. -Chaque administrateur ne peut disposer, au cours d'une même séance, que d'une -seule procuration.
+Un administrateur peut donner mandat à un autre administrateur de le représenter +à une séance du conseil d'administration. Chaque administrateur ne peut +disposer, au cours d'une même séance, que d'une seule procuration.
Les délibérations sont prises à la majorité des suffrages exprimés. Dans le cas où il est procédé à un scrutin secret, il n'est pas tenu compte des bulletins @@ -35,16 +34,13 @@ blancs ou nuls. En cas de partage des suffrages exprimés, la voix du président est prépondérante.
Les procès-verbaux sont signés par le président. Ils font mention des personnes -présentes. Une ampliation est notifiée au ministre chargé de l'aviation -civile.
+présentes. Les membres du conseil d'administration sont tenus au secret +professionnel dans les conditions prévues aux articles 226-13 et 226-14 du code +pénal.
-Les membres du conseil d'administration sont tenus au secret professionnel dans -les conditions prévues à l'article 378 du code pénal.
- -Le directeur général assiste avec voix consultative aux réunions du comité de -direction et aux séances du conseil d'administration sauf lorsqu'il est discuté -du compte administratif ou de sa situation personnelle. Il est également tenu au -secret professionnel.
+Le directeur général assiste avec voix consultative aux séances du conseil +d'administration sauf lorsqu'il est discuté de sa situation personnelle. Il est +également tenu au secret professionnel.
Le directeur général de l'aviation civile et le chef du service des bases aériennes siègent, avec voix consultative, au conseil d'administration des diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_v/chapitre_ii/section_1/paragraphe_1/article_r252-4.md b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_v/chapitre_ii/section_1/paragraphe_1/article_r252-4.md index d6a0de1f..8867ba08 100644 --- a/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_v/chapitre_ii/section_1/paragraphe_1/article_r252-4.md +++ b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_v/chapitre_ii/section_1/paragraphe_1/article_r252-4.md @@ -1,11 +1,11 @@ --- État: MODIFIE Type: AUTONOME -Date de début: 1967-04-09 -Date de fin: 2002-09-18 -Identifiant: LEGIARTI000006844863 -Ancien identifiant: UJAXXXXXXXX2X252R04AXXAA -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/48/LEGIARTI000006844863.xml +Date de début: 2002-09-18 +Date de fin: 2005-05-10 +Identifiant: LEGIARTI000006844864 +Ancien identifiant: UJAXXXXXXXX2X252R04AXXAB +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/48/LEGIARTI000006844864.xml --- ###### Article R252-4 @@ -13,6 +13,16 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/48/LEGIARTI000006844863.xml Les membres du conseil d'administration ne peuvent prendre ou conserver un intérêt direct ou indirect dans une entreprise, qu'elle soit personnelle ou sous forme de société civile ou commerciale, ou dans une filiale d'entreprise -contractant avec l'aéroport, à moins qu'ils n'y soient autorisés par le ministre -chargé de l'aviation civile sur proposition du conseil et après avis du -contrôleur d'Etat. +contractant avec Aéroports de Paris à moins qu'ils n'y soient autorisés par le +ministre chargé de l'aviation civile sur proposition du conseil et après avis du +contrôleur d'Etat.
+ +Lorsque le conseil d'administration examine un contrat susceptible d'être passé +avec une entreprise dans laquelle un membre du conseil d'administration détient +un intérêt personnel direct ou indirect, ou lorsqu'il se prononce sur la +délivrance d'une autorisation d'occupation temporaire du domaine public à une +telle entreprise, l'administrateur intéressé ne prend pas part à la +délibération. Si le conseil d'administration autorise la passation du contrat ou +accorde l'autorisation, l'administrateur intéressé doit se défaire de ses +intérêts dans l'entreprise considérée, sauf autorisation de les conserver donnée +dans les conditions prévues au premier alinéa. diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_v/chapitre_ii/section_1/paragraphe_1/article_r252-9.md b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_v/chapitre_ii/section_1/paragraphe_1/article_r252-9.md index 99422836..f990d365 100644 --- a/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_v/chapitre_ii/section_1/paragraphe_1/article_r252-9.md +++ b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_v/chapitre_ii/section_1/paragraphe_1/article_r252-9.md @@ -1,22 +1,13 @@ --- -État: MODIFIE +État: ABROGE Type: AUTONOME -Date de début: 1984-05-12 -Date de fin: 2002-09-18 -Identifiant: LEGIARTI000006844869 -Ancien identifiant: UJAXXXXXXXX2X252R09AXXAA -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/48/LEGIARTI000006844869.xml +Date de début: 2002-09-18 +Date de fin: 2005-07-22 +Identifiant: LEGIARTI000006844870 +Ancien identifiant: UJAXXXXXXXX2X252R09AXXAB +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/48/LEGIARTI000006844870.xml --- ###### Article R252-9 -Le conseil d'administration établit son règlement intérieur ; il peut constituer -dans son sein un comité de direction dont le président fait partie -obligatoirement et auquel il peut déléguer une partie de ses attributions.
- -Les délibérations fixant l'organisation du comité de direction et la -nomenclature des affaires qui sont de sa compétence et pour lesquelles sa -décision engage le conseil doivent être soumises à la ratification du ministre -chargé de l'aviation civile et du ministre de l'économie et des finances.
- -Le comité de direction rend compte de son action au conseil d'administration. +Le conseil d'administration établit son règlement intérieur. diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_v/chapitre_ii/section_1/paragraphe_2/article_r252-17.md b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_v/chapitre_ii/section_1/paragraphe_2/article_r252-17.md index 42e8ee5f..a21a5eac 100644 --- a/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_v/chapitre_ii/section_1/paragraphe_2/article_r252-17.md +++ b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_v/chapitre_ii/section_1/paragraphe_2/article_r252-17.md @@ -1,11 +1,11 @@ --- -État: MODIFIE +État: ABROGE Type: AUTONOME -Date de début: 1967-04-09 -Date de fin: 2002-09-18 -Identifiant: LEGIARTI000006844884 -Ancien identifiant: UJAXXXXXXXX2X252R17AXXAA -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/48/LEGIARTI000006844884.xml +Date de début: 2002-09-18 +Date de fin: 2005-07-22 +Identifiant: LEGIARTI000006844885 +Ancien identifiant: UJAXXXXXXXX2X252R17AXXAB +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/48/LEGIARTI000006844885.xml --- ###### Article R252-17 @@ -14,12 +14,12 @@ Le directeur général agit en double qualité :
Agent d'exécution du conseil d'administration ;
-Agent du pouvoir central;
+Agent du pouvoir central ;
Il est responsable devant le conseil d'administration de l'exécution des délibérations du conseil ; il établit au début de chaque année un rapport au président du conseil d'administration rendant compte du fonctionnement de ses -services et de la situation générale de l'aéroport.
+services et de la situation générale d'Aéroports de Paris.
Il est également responsable devant le ministre chargé de l'aviation civile en ce qui concerne l'exercice des attributions qui lui sont dévolues par l'article diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_v/chapitre_ii/section_1/paragraphe_2/article_r252-18.md b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_v/chapitre_ii/section_1/paragraphe_2/article_r252-18.md index af1c891b..583dc3ec 100644 --- a/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_v/chapitre_ii/section_1/paragraphe_2/article_r252-18.md +++ b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_v/chapitre_ii/section_1/paragraphe_2/article_r252-18.md @@ -1,11 +1,11 @@ --- État: MODIFIE Type: AUTONOME -Date de début: 1999-05-26 -Date de fin: 2002-09-18 -Identifiant: LEGIARTI000006844887 -Ancien identifiant: UJAXXXXXXXX2X252R18AXXAB -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/48/LEGIARTI000006844887.xml +Date de début: 2002-09-18 +Date de fin: 2004-06-30 +Identifiant: LEGIARTI000006844888 +Ancien identifiant: UJAXXXXXXXX2X252R18AXXAC +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/48/LEGIARTI000006844888.xml --- ###### Article R252-18 @@ -14,22 +14,27 @@ Le directeur général est chargé de la préparation et de l'exécution de l'é prévisions de recettes et de dépenses ainsi que de l'exécution des décisions du conseil d'administration.
-Il reçoit délégation permanente dans les limites fixées par arrêté du ministre -chargé de l'aviation civile et du ministre de l'économie et des finances, pris -sur la proposition du conseil d'administration pour l'approbation des marchés, -des baux et locations d'immeubles, des achats, ventes et réformes d'objets -mobiliers ainsi que des transactions en cas de litige.
+Il reçoit délégation permanente dans les limites fixées par le conseil +d'administration pour la passation des contrats et marchés et les transactions +en cas de litige.
-Par délégation générale du conseil et dans la limite des effectifs autorisés, il -nomme à tous les emplois, sauf à celui d'agent comptable et à ceux qui sont -prévus aux articles R. 252-12 et R. 252-19.
+Dans la limite des effectifs autorisés, il nomme à tous les emplois, sauf à +celui d'agent comptable et à ceux qui sont prévus aux articles R. 252-12-2 et R. +252-19.
Il est consulté sur les nominations aux emplois de direction.
-Les fonctionnaires de l'Etat et des collectivités publiques peuvent être mis à -la disposition de l'aéroport suivant la réglementation en vigueur dans leurs -corps. Ils peuvent toujours être remis à la disposition de leur administration, -sans que cette mesure ait un caractère disciplinaire.
+Sauf pour le personnel de l'Etat mentionné à l'article R. 252-19, il fixe les +tableaux d'effectifs par catégories générales ; il fixe les traitements, +salaires et indemnités dans le cadre des échelles approuvées par le conseil +d'administration et arrête les tableaux d'avancement.
-Pour l'exercice de ses fonctions telles que définies au présent article, le -directeur général peut déléguer sa signature. +Les fonctionnaires de l'Etat et des collectivités publiques peuvent être mis à +la disposition d'Aéroports de Paris suivant la réglementation en vigueur dans +leurs corps. Ils peuvent toujours être remis à la disposition de leur +administration, sans que cette mesure ait un caractère disciplinaire.
+ +Pour l'exercice des missions définies au présent article, le directeur général +peut déléguer une partie de ses attributions ou sa signature aux directeurs et +aux cadres dirigeants. Il définit les conditions dans lesquelles les titulaires +de ces délégations peuvent subdéléguer leur signature aux cadres. diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_v/chapitre_ii/section_1/paragraphe_2/article_r252-19.md b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_v/chapitre_ii/section_1/paragraphe_2/article_r252-19.md index 231d311a..6bb0108e 100644 --- a/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_v/chapitre_ii/section_1/paragraphe_2/article_r252-19.md +++ b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_v/chapitre_ii/section_1/paragraphe_2/article_r252-19.md @@ -1,23 +1,23 @@ --- -État: MODIFIE +État: ABROGE Type: AUTONOME -Date de début: 1999-05-26 -Date de fin: 2002-09-18 -Identifiant: LEGIARTI000006844891 -Ancien identifiant: UJAXXXXXXXX2X252R19AXXAB -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/48/LEGIARTI000006844891.xml +Date de début: 2002-09-18 +Date de fin: 2005-07-22 +Identifiant: LEGIARTI000006844892 +Ancien identifiant: UJAXXXXXXXX2X252R19AXXAC +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/48/LEGIARTI000006844892.xml --- ###### Article R252-19 -Le directeur général en tant qu'agent du pouvoir central assure dans la zone de -l'aéroport la direction des services de sécurité de la navigation aérienne. Il -a, en cette qualité, autorité sur le personnel de l'Etat chargé de l'exécution -de ces services.
+Le directeur général en tant qu'agent du pouvoir central assure dans les +aérodromes exploités par Aéroports de Paris et leurs dépendances la direction +des services de sécurité de la navigation aérienne. Il a, en cette qualité, +autorité sur le personnel de l'Etat chargé de l'exécution de ces services.
-Il coordonne, en outre, dans les limites de la circonscription de l'aéroport +Il coordonne, en outre, dans les aérodromes exploités par Aéroports de Paris l'action de tous les services publics en ce qui concerne les affaires -intéressant directement l'exploitation de l'aéroport. Toutes les fois qu'il y a +intéressant directement l'exploitation aéroportuaire. Toutes les fois qu'il y a désaccord entre le directeur général et un chef de service dépendant d'un autre département ministériel que celui de l'équipement il en est référé au ministre intéressé par ce fonctionnaire et au ministre chargé de l'aviation civile, par diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_v/chapitre_ii/section_2/README.md b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_v/chapitre_ii/section_2/README.md index 5e027a13..13c916e1 100644 --- a/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_v/chapitre_ii/section_2/README.md +++ b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_v/chapitre_ii/section_2/README.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- -Date de début: 1976-12-15 -Date de fin: 2002-09-18 -Identifiant: LEGISCTA000006177264 +Date de début: 2002-09-18 +Date de fin: 2005-07-22 +Identifiant: LEGISCTA000006177278 --- ###### Section 2 : Contrôle. diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_v/chapitre_ii/section_2/article_r252-21.md b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_v/chapitre_ii/section_2/article_r252-21.md index 2c33ff8c..22884059 100644 --- a/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_v/chapitre_ii/section_2/article_r252-21.md +++ b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_ii/titre_v/chapitre_ii/section_2/article_r252-21.md @@ -1,36 +1,29 @@ --- -État: MODIFIE +État: ABROGE Type: AUTONOME -Date de début: 1989-01-10 -Date de fin: 2002-09-18 -Identifiant: LEGIARTI000006844895 -Ancien identifiant: UJAXXXXXXXX2X252R21AXXAB -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/48/LEGIARTI000006844895.xml +Date de début: 2002-09-18 +Date de fin: 2005-07-22 +Identifiant: LEGIARTI000006844896 +Ancien identifiant: UJAXXXXXXXX2X252R21AXXAC +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/48/LEGIARTI000006844896.xml --- ###### Article R252-21 Un inspecteur général désigné par le ministre chargé de l'aviation civile -vérifie sur place, au moins une fois par an, le fonctionnement des services de -l'aéroport.
+vérifie le fonctionnement des services d'Aéroports de Paris.
Il correspond directement, pour les besoins du service, avec le président du conseil d'administration et avec le directeur général.
Il a le droit de prendre connaissance, à toute époque, des procès-verbaux des délibérations du conseil d'administration, des registres, écritures et -correspondances des fonctionnaires et agents de l'aéroport et généralement de -tous les documents qu'il juge nécessaires pour apprécier la situation de -l'aéroport.
+correspondances des fonctionnaires et agents d'Aéroports de Paris et +généralement de tous les documents qu'il juge nécessaires pour apprécier la +situation d'Aéroports de Paris.
-Il établit chaque année un rapport d'ensemble ayant pour objet de rendre compte -de la situation de l'aéroport, à la fin de l'exercice précédent, au point de vue -technique, économique et financier. Ce rapport indique, s'il y a lieu, les -améliorations susceptibles d'être introduites dans le fonctionnement des -différents services.
- -Ce rapport est adressé au ministre qui le communique au président du conseil -d'administration. Le conseil examine le rapport et établit ses observations, qui -sont communiquées au ministre.
+Il établit, sur les sujets que détermine le ministre chargé de l'aviation +civile, un rapport ayant pour objet de rendre compte de la situation d'Aéroports +de Paris.
L'inspecteur général peut se faire assister dans l'exécution de sa mission.