Décret n°60-1153 du 29 octobre 1960 LES DISPOSITIONS DES ART. 2 A 5 ET 7 DU D. 51359 DU 23 MARS 1951 SONT REMPLACEES EN CE QUI CONCERNE LE PERSONNEL NAVIGANT AFFECTE SUR AVIONS A REACTION D'UN POIDS TOTAL AU DECOLLAGE SUPERIEUR A QUATORZE TONNES

Nature: DECRET
Identifiant: JORFTEXT000000856528
Ancien identifiant: 1DX9601153
URL: texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/85/65/JORFTEXT000000856528.xml
This commit is contained in:
République française 1980-11-21 00:00:00 +00:00
parent 92b86aa336
commit 8a8a3c03f1
5 changed files with 236 additions and 0 deletions

View file

@ -8,6 +8,7 @@ Identifiant: LEGISCTA000006159793
- [Section 1 : Durée du travail des personnels navigants sur des avions autres que des avions à réaction](section_1/README.md)
- [Section 2 : Durée du travail des équipages sur les avions à réaction.](section_2/README.md)
- [Section 3 : Durée du travail du personnel navigant des entreprises n'exploitant pas des services réguliers, et utilisant exclusivement des aéronefs d'une masse maximale au décollage inférieure à dix tonnes ou d'une capacité inférieure à vingt sièges](section_3/README.md)
- [Section 5 : Mesures de contrôle](section_5/README.md)
<details>

View file

@ -8,6 +8,7 @@ Identifiant: LEGISCTA000006177236
- [Article D422-8](article_d422-8.md)
- [Article D422-9](article_d422-9.md)
- [Article D422-10](article_d422-10.md)
- [Article D422-11](article_d422-11.md)
- [Article D422-12](article_d422-12.md)
- [Article D422-14](article_d422-14.md)

View file

@ -0,0 +1,117 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
Date de début: 1980-11-21
Date de fin: 1997-10-31
Identifiant: LEGIARTI000006843938
Ancien identifiant: UJAXXXXXXXX3X422D10AXXAA
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/39/LEGIARTI000006843938.xml
---
<h1>Article D422-10</h1>
Dans les conditions actuelles d'utilisation des avions à réaction, il est admis
qu'à la durée du travail effectif prévue à l'article L. 212-1 du code du travail
(1) correspond un temps de travail qui, exprimé en heures de vol, ne doit pas
dépasser dans l'année une durée mensuelle moyenne de 75 heures, la durée de vol
effectuée dans un mois considéré isolément ne pouvant excéder 95 heures, celle
effectuée dans deux mois civils consécutifs 180 heures, ou celle effectuée dans
trois mois civils consécutifs 265 heures.<br />
Pour l'application de l'alinéa précédent, la limitation mensuelle à 95 heures
doit être respectée aussi bien entre le premier et le dernier jour de chaque
mois civil qu'entre le 16 d'un mois civil et le 15 du mois suivant.<br />
Le ministre chargé de l'aviation civile peut, par voie d'arrêté, fixer des
limites inférieures applicables aux navigants ayant accompli sur avions à
réaction, ou sur un type déterminé d'avion à réaction, un temps de vol total
inférieur à 300 heures.
<details>
<summary><em>Références</em></summary>
<h2>Articles faisant référence à l'article</h2>
<ul>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006845211?vers=git&vers=legifrance">Code de l'aviation civile - article R426-12 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 1984-07-01 au 1995-07-01</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006843915?vers=git&vers=legifrance">Code de l'aviation civile - article D422-1 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 1967-04-09 au 1997-10-31</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006843945?vers=git&vers=legifrance">Code de l'aviation civile - article D422-13 AUTONOME ANNULE, en vigueur du 1997-10-31 au 2003-03-19</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006843947?vers=git&vers=legifrance">Code de l'aviation civile - article D422-14 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 1967-04-09 au 1997-10-31</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006843936?vers=git&vers=legifrance">Code de l'aviation civile - article D422-9 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 1967-04-09 au 1997-10-31</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006843952?vers=git&vers=legifrance">Code de l'aviation civile - article D422-16 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 1967-04-09 au 1997-10-31</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000023585292?vers=git&vers=legifrance">Décret n° 2008-76 du 24 janvier 2008 pris pour l'application de l'article 1er de la loi n° 2007-1223 du 21 août 2007 en faveur du travail, de l'emploi et du pouvoir d'achat aux salariés relevant d'un régime spécial de sécurité sociale ou dont la durée du travail relève d'un régime particulier - article 1 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2011-01-01 au 2015-05-17</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000030610700?vers=git&vers=legifrance">Décret n° 2008-76 du 24 janvier 2008 pris pour l'application de l'article 1er de la loi n° 2007-1223 du 21 août 2007 en faveur du travail, de l'emploi et du pouvoir d'achat aux salariés relevant d'un régime spécial de sécurité sociale ou dont la durée du travail relève d'un régime particulier - article 1 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2015-05-17</a> CITATION source
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000018042087?vers=git&vers=legifrance">Décret n° 2008-76 du 24 janvier 2008 pris pour l'application de l'article 1er de la loi n° 2007-1223 du 21 août 2007 en faveur du travail, de l'emploi et du pouvoir d'achat aux salariés relevant d'un régime spécial de sécurité sociale ou dont la durée du travail relève d'un régime particulier - article 1 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 2008-01-26 au 2011-01-01</a> CITATION source
</li>
</ul>
<h2>Textes faisant référence à l'article</h2>
<ul>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000856528?vers=git&vers=legifrance">Décret n°60-1153 du 29 octobre 1960 LES DISPOSITIONS DES ART. 2 A 5 ET 7 DU D. 51359 DU 23 MARS 1951 SONT REMPLACEES EN CE QUI CONCERNE LE PERSONNEL NAVIGANT AFFECTE SUR AVIONS A REACTION D'UN POIDS TOTAL AU DECOLLAGE SUPERIEUR A QUATORZE TONNES</a> CONCORDANCE cible
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000674979?vers=git&vers=legifrance">Décret n° 67-335 du 30 mars 1967 portant codification des textes réglementaires applicables à l'aviation civile (3° partie: Décrets)</a> CODIFICATION cible
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000681579?vers=git&vers=legifrance">Décret n°80-910 du 17 novembre 1980 PORTANT REVISION DU CODE DE L'AVIATION CIVILE (TROISIEME PARTIE: DECRETS)</a> MODIFICATION cible
</li>
</ul>
<h2>Références faites par l'article</h2>
<ul>
<li>
1960-10-29 CONCORDANCE source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000856528?vers=git&vers=legifrance">Décret n°60-1153 du 29 octobre 1960 LES DISPOSITIONS DES ART. 2 A 5 ET 7 DU D. 51359 DU 23 MARS 1951 SONT REMPLACEES EN CE QUI CONCERNE LE PERSONNEL NAVIGANT AFFECTE SUR AVIONS A REACTION D'UN POIDS TOTAL AU DECOLLAGE SUPERIEUR A QUATORZE TONNES</a>
</li>
<li>
1967-03-30 CODIFICATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000674979?vers=git&vers=legifrance">Décret n° 67-335 du 30 mars 1967 portant codification des textes réglementaires applicables à l'aviation civile (3° partie: Décrets)</a>
</li>
<li>
1980-11-17 MODIFICATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000681579?vers=git&vers=legifrance">Décret n°80-910 du 17 novembre 1980 PORTANT REVISION DU CODE DE L'AVIATION CIVILE (TROISIEME PARTIE: DECRETS)</a>
</li>
<li>
2008-01-24 CITATION cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000030610700?vers=git&vers=legifrance">Décret n° 2008-76 du 24 janvier 2008 pris pour l'application de l'article 1er de la loi n° 2007-1223 du 21 août 2007 en faveur du travail, de l'emploi et du pouvoir d'achat aux salariés relevant d'un régime spécial de sécurité sociale ou dont la durée du travail relève d'un régime particulier - article 1 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2015-05-17</a>
</li>
<li>
2999-01-01 CITATION cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006843915?vers=git&vers=legifrance">Code de l'aviation civile - article D422-1 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 1967-04-09 au 1997-10-31</a>
</li>
<li>
2999-01-01 CITATION cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006843945?vers=git&vers=legifrance">Code de l'aviation civile - article D422-13 AUTONOME ANNULE, en vigueur du 1997-10-31 au 2003-03-19</a>
</li>
<li>
2999-01-01 CITATION cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006843947?vers=git&vers=legifrance">Code de l'aviation civile - article D422-14 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 1967-04-09 au 1997-10-31</a>
</li>
<li>
2999-01-01 CITATION cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006843952?vers=git&vers=legifrance">Code de l'aviation civile - article D422-16 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 1967-04-09 au 1997-10-31</a>
</li>
<li>
2999-01-01 CITATION cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006843936?vers=git&vers=legifrance">Code de l'aviation civile - article D422-9 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 1967-04-09 au 1997-10-31</a>
</li>
<li>
2999-01-01 CITATION cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006845211?vers=git&vers=legifrance">Code de l'aviation civile - article R426-12 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 1984-07-01 au 1995-07-01</a>
</li>
<li>
2999-01-01 CITATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGITEXT000006074234?vers=git&vers=legifrance">Code de l'aviation civile VIGUEUR</a>
</li>
</ul>
</details>

View file

@ -0,0 +1,21 @@
---
Date de début: 1980-11-21
Date de fin: 2023-11-01
Identifiant: LEGISCTA000006177242
---
<h1>Section 3 : Durée du travail du personnel navigant des entreprises n'exploitant pas des services réguliers, et utilisant exclusivement des aéronefs d'une masse maximale au décollage inférieure à dix tonnes ou d'une capacité inférieure à vingt sièges</h1>
- [Article D422-13](article_d422-13.md)
<details>
<summary><em>Références</em></summary>
<h2>Articles faisant référence à la section</h2>
<ul>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000048316697?vers=git&vers=legifrance">Décret n° 2023-1008 du 31 octobre 2023 portant sixième partie réglementaire du code des transports - article 5 PARTIELLEMENT_MODIF VIGUEUR, en vigueur depuis le 2023-11-01</a> ABROGE source
</li>
</ul>
</details>

View file

@ -0,0 +1,96 @@
---
État: ABROGE
Type: AUTONOME
Date de début: 1980-11-21
Date de fin: 2023-11-01
Identifiant: LEGIARTI000006843946
Ancien identifiant: UJAXXXXXXXX3X422D13AXXAC
URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/39/LEGIARTI000006843946.xml
---
<h1>Article D422-13</h1>
A la demande de la société Air France, d'une organisation patronale ou du
personnel de la profession, des arrêtés du ministre compétent pourront, après
consultation des organisations intéressées et en se référant, là où il en
existe, aux accords intervenus entre elles, autoriser nonobstant les règles
fixées aux articles D. 422-11 et D. 422-12, un régime répartissant les temps de
vol et les temps d'arrêt sur une autre période de temps, compte tenu notamment
de l'éventuel renforcement de l'équipage.
<details>
<summary><em>Références</em></summary>
<h2>Articles faisant référence à l'article</h2>
<ul>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006843941?vers=git&vers=legifrance">Code de l'aviation civile - article D422-11 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 1997-10-31 au 2023-11-01</a> CITATION cible
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006843943?vers=git&vers=legifrance">Code de l'aviation civile - article D422-12 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 1997-10-31 au 2023-11-01</a> CITATION cible
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000048316697?vers=git&vers=legifrance">Décret n° 2023-1008 du 31 octobre 2023 portant sixième partie réglementaire du code des transports - article 5 PARTIELLEMENT_MODIF VIGUEUR, en vigueur depuis le 2023-11-01</a> ABROGE source
</li>
</ul>
<h2>Textes faisant référence à l'article</h2>
<ul>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000856528?vers=git&vers=legifrance">Décret n°60-1153 du 29 octobre 1960 LES DISPOSITIONS DES ART. 2 A 5 ET 7 DU D. 51359 DU 23 MARS 1951 SONT REMPLACEES EN CE QUI CONCERNE LE PERSONNEL NAVIGANT AFFECTE SUR AVIONS A REACTION D'UN POIDS TOTAL AU DECOLLAGE SUPERIEUR A QUATORZE TONNES</a> CONCORDANCE cible
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000674979?vers=git&vers=legifrance">Décret n° 67-335 du 30 mars 1967 portant codification des textes réglementaires applicables à l'aviation civile (3° partie: Décrets)</a> CODIFICATION cible
</li>
<li>
<a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000681579?vers=git&vers=legifrance">Décret n°80-910 du 17 novembre 1980 PORTANT REVISION DU CODE DE L'AVIATION CIVILE (TROISIEME PARTIE: DECRETS)</a> MODIFICATION cible
</li>
</ul>
<h2>Références faites par l'article</h2>
<ul>
<li>
1960-10-29 CONCORDANCE source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000856528?vers=git&vers=legifrance">Décret n°60-1153 du 29 octobre 1960 LES DISPOSITIONS DES ART. 2 A 5 ET 7 DU D. 51359 DU 23 MARS 1951 SONT REMPLACEES EN CE QUI CONCERNE LE PERSONNEL NAVIGANT AFFECTE SUR AVIONS A REACTION D'UN POIDS TOTAL AU DECOLLAGE SUPERIEUR A QUATORZE TONNES</a>
</li>
<li>
1967-03-30 CODIFICATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000674979?vers=git&vers=legifrance">Décret n° 67-335 du 30 mars 1967 portant codification des textes réglementaires applicables à l'aviation civile (3° partie: Décrets)</a>
</li>
<li>
1980-11-17 MODIFICATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/JORFTEXT000000681579?vers=git&vers=legifrance">Décret n°80-910 du 17 novembre 1980 PORTANT REVISION DU CODE DE L'AVIATION CIVILE (TROISIEME PARTIE: DECRETS)</a>
</li>
<li>
2014-10-30 CITATION cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000050986431?vers=git&vers=legifrance">Décret n° 2014-1273 du 30 octobre 2014 relatif aux exceptions à l'application du principe « silence vaut acceptation » sur le fondement du 4° du I de l'article 21 de la loi n° 2000-321 du 12 avril 2000 relative aux droits des citoyens dans leurs relations avec les administrations ainsi qu'aux exceptions au délai de deux mois de naissance des décisions implicites sur le fondement du II de cet article (ministère de l'écologie, du développement durable et de l'énergie) - article AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2025-01-17</a>
</li>
<li>
2023-10-31 ABROGE cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000048316697?vers=git&vers=legifrance">Décret n° 2023-1008 du 31 octobre 2023 portant sixième partie réglementaire du code des transports - article 5 PARTIELLEMENT_MODIF VIGUEUR, en vigueur depuis le 2023-11-01</a>
</li>
<li>
2999-01-01 CITATION cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006843915?vers=git&vers=legifrance">Code de l'aviation civile - article D422-1 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 1967-04-09 au 1997-10-31</a>
</li>
<li>
2999-01-01 CITATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006843941?vers=git&vers=legifrance">Code de l'aviation civile - article D422-11 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 1997-10-31 au 2023-11-01</a>
</li>
<li>
2999-01-01 CITATION source <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006843943?vers=git&vers=legifrance">Code de l'aviation civile - article D422-12 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 1997-10-31 au 2023-11-01</a>
</li>
<li>
2999-01-01 CITATION cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006843945?vers=git&vers=legifrance">Code de l'aviation civile - article D422-13 AUTONOME ANNULE, en vigueur du 1997-10-31 au 2003-03-19</a>
</li>
<li>
2999-01-01 CITATION cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006843952?vers=git&vers=legifrance">Code de l'aviation civile - article D422-16 AUTONOME ABROGE, en vigueur du 1967-04-09 au 1997-10-31</a>
</li>
<li>
2999-01-01 CITATION cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006843936?vers=git&vers=legifrance">Code de l'aviation civile - article D422-9 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 1967-04-09 au 1997-10-31</a>
</li>
<li>
2999-01-01 CITATION cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000006845211?vers=git&vers=legifrance">Code de l'aviation civile - article R426-12 AUTONOME MODIFIE, en vigueur du 1984-07-01 au 1995-07-01</a>
</li>
<li>
2999-01-01 CONCORDANCE cible <a href="https://legal.tricoteuses.fr//redirection/LEGIARTI000048325010?vers=git&vers=legifrance">Code des transports - article R6525-33 AUTONOME VIGUEUR, en vigueur depuis le 2023-11-01</a>
</li>
</ul>
</details>