diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_iii/titre_vii/article_d370-2.md b/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_iii/titre_vii/article_d370-2.md
index 0e4c71a12..470be353c 100644
--- a/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_iii/titre_vii/article_d370-2.md
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_iii/titre_vii/article_d370-2.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2010-03-13
-Date de fin: 2012-02-24
-Identifiant: LEGIARTI000021964886
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/21/96/48/LEGIARTI000021964886.xml
+Date de début: 2012-02-24
+Date de fin: 2014-02-19
+Identifiant: LEGIARTI000025397582
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/39/75/LEGIARTI000025397582.xml
---
###### Article D370-2
@@ -23,7 +23,8 @@ majorité, présenter au ministre chargé de l'aviation civile toute proposition
portant sur des questions intéressant le transport aérien.
Le ministre chargé de l'aviation civile peut saisir le Conseil supérieur de
-l'aviation civile de tout avis du Conseil national des transports qui intéresse
-le transport aérien. Il transmet les avis du Conseil supérieur de l'aviation
-civile au Conseil national des transports sur toute question relevant également
-de la compétence de ce dernier.
+l'aviation civile de tout avis du Conseil supérieur des transports terrestres et
+de l'intermodalité qui intéresse le transport aérien. Il transmet les avis du
+Conseil supérieur de l'aviation civile au Conseil supérieur des transports
+terrestres et de l'intermodalité sur toute question relevant également de la
+compétence de ce dernier.
diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_iii/titre_vii/article_d370-4.md b/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_iii/titre_vii/article_d370-4.md
index 0439f5615..78b97149b 100644
--- a/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_iii/titre_vii/article_d370-4.md
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_iii/titre_vii/article_d370-4.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2010-03-13
-Date de fin: 2012-02-24
-Identifiant: LEGIARTI000021964882
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/21/96/48/LEGIARTI000021964882.xml
+Date de début: 2012-02-24
+Date de fin: 2014-02-19
+Identifiant: LEGIARTI000025397580
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/25/39/75/LEGIARTI000025397580.xml
---
###### Article D370-4
@@ -35,9 +35,10 @@ départements de France ;
- un représentant du ministre chargé de l'outre-mer.
Les représentants des ministres sont nommés sur proposition de chacun d'entre
-eux.
+eux ;
-4° Le président du Conseil national des transports ou son représentant ;
+4° Le président du Conseil supérieur des transports terrestres et de
+l'intermodalité ;
5° Trois représentants des entreprises de transport aérien désignés après avis
des organisations professionnelles intéressées ;