diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_iii/titre_iii/section_1/README.md b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_iii/titre_iii/section_1/README.md
index 5e221942b..32ddbdc23 100644
--- a/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_iii/titre_iii/section_1/README.md
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_iii/titre_iii/section_1/README.md
@@ -12,6 +12,7 @@ Identifiant: LEGISCTA000006159893
 - [Article R330-2](article_r330-2.md)
 - [Article R330-3](article_r330-3.md)
 - [Article R330-5](article_r330-5.md)
+- [Article R330-6](article_r330-6.md)
 - [Article R330-7](article_r330-7.md)
 - [Article R330-9](article_r330-9.md)
 - [Article R330-10](article_r330-10.md)
diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_iii/titre_iii/section_1/article_r330-2.md b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_iii/titre_iii/section_1/article_r330-2.md
index a7e9f3f0d..50173f0a3 100644
--- a/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_iii/titre_iii/section_1/article_r330-2.md
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_iii/titre_iii/section_1/article_r330-2.md
@@ -1,11 +1,11 @@
 ---
 État: MODIFIE
 Type: AUTONOME
-Date de début: 1967-04-09
-Date de fin: 1996-02-01
-Identifiant: LEGIARTI000006845038
-Ancien identifiant: UJAXXXXXXXX2X330R02AXXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/50/LEGIARTI000006845038.xml
+Date de début: 1996-02-01
+Date de fin: 2003-03-16
+Identifiant: LEGIARTI000006845039
+Ancien identifiant: UJAXXXXXXXX2X330R02AXXAB
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/50/LEGIARTI000006845039.xml
 ---
 
 ###### Article R330-2
@@ -14,26 +14,15 @@ Seules peuvent être autorisées les entreprises exerçant, à titre principal,
 activité aérienne et ayant leur siège social sur le territoire de la République
 française.<br />
 
-En outre dans les sociétés par actions le capital doit être représenté pour
-moitié au moins par des titres nominatifs appartenant à des actionnaires de
-nationalité française.<br />
+L'entreprise doit être détenue et continuer à être détenue soit directement,
+soit par participation majoritaire, par des Etats membres de la Communauté
+européenne ou parties à l'accord sur l'Espace économique européen, ou par des
+ressortissants de ces Etats. Elle doit à tout moment être effectivement
+contrôlée par ces Etats ou ces ressortissants.<br />
 
-Dans les sociétés à responsabilité limitée le capital doit être représenté pour
-moitié au moins par des parts sociales appartenant à des associés de nationalité
-française.<br />
-
-Doivent être de nationalité française et jouir de leurs droits civiques :<br />
-
-Dans les sociétés par actions, le président, la majorité des membres du conseil
-d'administration, ainsi que le directeur général ;<br />
-
-Dans les sociétés à responsabilité limitée, le ou les gérants ainsi que la
-majorité des associés ;<br />
-
-Dans les sociétés de personnes, tous les associés en nom ;<br />
-
-Toutes personnes physiques ayant en propriété ou exploitant une entreprise de
-transport aérien.<br />
+Toute entreprise ayant directement ou indirectement une participation de
+contrôle dans un transporteur aérien doit satisfaire aux conditions prévues à
+l'alinéa précédent.<br />
 
 Les dispositions qui précèdent sont applicables sous réserve des clauses
 contraires de conventions internationales régulièrement approuvées.
diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_iii/titre_iii/section_1/article_r330-6.md b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_iii/titre_iii/section_1/article_r330-6.md
new file mode 100644
index 000000000..4cc69e717
--- /dev/null
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets_en_conseil_d_etat/livre_iii/titre_iii/section_1/article_r330-6.md
@@ -0,0 +1,19 @@
+---
+État: MODIFIE
+Type: AUTONOME
+Date de début: 1996-02-01
+Date de fin: 2003-03-16
+Identifiant: LEGIARTI000006845042
+Ancien identifiant: UJAXXXXXXXX2X330R06AXXAB
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/50/LEGIARTI000006845042.xml
+---
+
+###### Article R330-6
+
+L'avis du Conseil supérieur de l'aviation marchande prévu aux articles R. 330-1,
+R. 330-5 et R. 330-12 et au I de l'article 4 du décret n° 93-421 du 17 mars 1993
+n'est pas requis lorsque l'entreprise intéressée exploite exclusivement des
+aéronefs d'une masse maximale au décollage inférieure à dix tonnes ou d'une
+capacité inférieure à vingt sièges sauf si cette entreprise exploite des
+services réguliers ou si son chiffre d'affaires annuel dépasse un montant
+équivalant à trois millions d'écus.