diff --git a/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_ii/titre_v/chapitre_ii/article_d252-1.md b/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_ii/titre_v/chapitre_ii/article_d252-1.md
index d6f4dff7..c9cd5218 100644
--- a/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_ii/titre_v/chapitre_ii/article_d252-1.md
+++ b/partie_reglementaire_-_decrets_simples/livre_ii/titre_v/chapitre_ii/article_d252-1.md
@@ -1,11 +1,11 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 1999-05-26
-Date de fin: 2005-05-10
-Identifiant: LEGIARTI000006843857
-Ancien identifiant: UJAXXXXXXXX3X252D01AXXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/38/LEGIARTI000006843857.xml
+Date de début: 2005-05-10
+Date de fin: 2005-07-08
+Identifiant: LEGIARTI000006843858
+Ancien identifiant: UJAXXXXXXXX3X252D01AXXAB
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/84/38/LEGIARTI000006843858.xml
---
###### Article D252-1
@@ -49,7 +49,7 @@ aux frontières ou de la sûreté ;
- l'inspecteur général d'Aéroports de Paris ;
-- le contrôleur d'Etat ;
+- le membre du corps du contrôle général économique et financier ;
- en tant que de besoin, toutes personnalités et tous experts convoqués en
raison de leur compétence.