diff --git a/partie_legislative/livre_ier/titre_ii/chapitre_ier/section_3/article_l121-10-1.md b/partie_legislative/livre_ier/titre_ii/chapitre_ier/section_3/article_l121-10-1.md
index 6bdfcdcf0f..098efb2132 100644
--- a/partie_legislative/livre_ier/titre_ii/chapitre_ier/section_3/article_l121-10-1.md
+++ b/partie_legislative/livre_ier/titre_ii/chapitre_ier/section_3/article_l121-10-1.md
@@ -1,25 +1,25 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2004-08-11
-Date de fin: 2005-05-14
-Identifiant: LEGIARTI000006796510
-Ancien identifiant: SXAXXXXXXXX1X121L10BXXAB
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/79/65/LEGIARTI000006796510.xml
+Date de début: 2005-05-14
+Date de fin: 2013-07-24
+Identifiant: LEGIARTI000006796511
+Ancien identifiant: SXAXXXXXXXX1X121L10BXXAC
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/79/65/LEGIARTI000006796511.xml
---
###### Article L121-10-1
-Les actions menées à l'égard des Français de l'étranger en difficulté, en
-particulier les personnes âgées ou handicapées, relèvent de la compétence de
+Les actions menées à l'égard des Français établis hors de France en difficulté,
+en particulier les personnes âgées ou handicapées, relèvent de la compétence de
l'Etat.
Ces personnes peuvent bénéficier, sous conditions, de secours et aides prélevés
-sur les crédits d'assistance aux Français de l'étranger du ministère des
-affaires étrangères, et d'autres mesures appropriées tenant compte de la
+sur les crédits d'assistance aux Français établis hors de France du ministère
+des affaires étrangères, et d'autres mesures appropriées tenant compte de la
situation économique et sociale du pays de résidence.
L'Assemblée des Français de l'étranger, la commission permanente pour la
protection sociale des Français de l'étranger et, dans chaque pays considéré, le
comité consulaire compétent sont consultés sur la politique d'aide sociale aux
-Français de l'étranger.
+Français établis hors de France.
diff --git a/partie_legislative/livre_ii/titre_iv/chapitre_ier/article_l241-3.md b/partie_legislative/livre_ii/titre_iv/chapitre_ier/article_l241-3.md
index d9628ee3ca..afa1b6c84f 100644
--- a/partie_legislative/livre_ii/titre_iv/chapitre_ier/article_l241-3.md
+++ b/partie_legislative/livre_ii/titre_iv/chapitre_ier/article_l241-3.md
@@ -1,11 +1,11 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2005-02-12
-Date de fin: 2005-05-14
-Identifiant: LEGIARTI000006797042
-Ancien identifiant: SXAXXXXXXXX1X241L03AXXAB
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/79/70/LEGIARTI000006797042.xml
+Date de début: 2005-05-14
+Date de fin: 2015-12-30
+Identifiant: LEGIARTI000006797043
+Ancien identifiant: SXAXXXXXXXX1X241L03AXXAC
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/79/70/LEGIARTI000006797043.xml
---
###### Article L241-3
@@ -21,4 +21,7 @@ en commun, dans les espaces et salles d'attente ainsi que dans les
titulaire que pour la personne qui l'accompagne dans ses déplacements. Elle
permet également d'obtenir une priorité dans les files d'attente. Cette
disposition doit être rappelée par un affichage clair et visible dans les lieux
-dans lesquels ce droit s'exerce.
+dans lesquels ce droit s'exerce.
+
+Les dispositions du présent article sont applicables aux Français établis hors
+de France.