diff --git a/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_v/section_2/article_l315-11.md b/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_v/section_2/article_l315-11.md
index 19c1499758..dc4cab2b59 100644
--- a/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_v/section_2/article_l315-11.md
+++ b/partie_legislative/livre_iii/titre_ier/chapitre_v/section_2/article_l315-11.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2018-01-01
-Date de fin: 2019-03-25
-Identifiant: LEGIARTI000033463299
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/33/46/32/LEGIARTI000033463299.xml
+Date de début: 2019-03-25
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000038310623
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/38/31/06/LEGIARTI000038310623.xml
---
###### Article L315-11
@@ -13,8 +13,7 @@ Nul ne peut être membre d'un conseil d'administration :
1° A plus d'un des titres mentionnées à l'article L. 315-10 ;
-2° S'il encourt l'une des incapacités prévues par les articles L. 5 et L. 6 du
-code électoral ;
+2° S'il encourt l'incapacité prévue par l'article L. 6 du code électoral ;
3° S'il est personnellement ou par l'intermédiaire de son conjoint, de son
concubin ou de la personne avec qui il a conclu un pacte civil de solidarité, de