diff --git a/partie_reglementaire/livre_ii/titre_ii/chapitre_vii/section_1/sous-section_unique/paragraphe_2/article_r227-13.md b/partie_reglementaire/livre_ii/titre_ii/chapitre_vii/section_1/sous-section_unique/paragraphe_2/article_r227-13.md
index 45a9e3ec8d..5908b7d399 100644
--- a/partie_reglementaire/livre_ii/titre_ii/chapitre_vii/section_1/sous-section_unique/paragraphe_2/article_r227-13.md
+++ b/partie_reglementaire/livre_ii/titre_ii/chapitre_vii/section_1/sous-section_unique/paragraphe_2/article_r227-13.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2011-09-23
-Date de fin: 2012-09-20
-Identifiant: LEGIARTI000024580055
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/24/58/00/LEGIARTI000024580055.xml
+Date de début: 2012-09-20
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000026384905
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/26/38/49/LEGIARTI000026384905.xml
---
###### Article R227-13
@@ -17,7 +17,10 @@ articles R. 227-15, R. 227-16 et R. 227-19 :
1° Etre titulaire d'un diplôme, d'un titre à finalité professionnelle ou d'un
certificat de qualification inscrit sur la liste mentionnée à l'article R. 212-2
-du code du sport et exercer dans les conditions prévues à ce même article ;
+du code du sport et exercer dans les conditions prévues à ce même article ou
+être en cours de formation préparant à l'un de ces diplômes, titres ou
+certificats de qualification dans les conditions prévues à l'article R. 212-4 du
+même code ;
2° Etre ressortissant d'un Etat membre de l'Union européenne ou d'un autre Etat
partie à l'accord sur l'Espace économique européen et répondre aux conditions