diff --git a/partie_reglementaire/livre_iii/titre_ier/chapitre_v/section_2/sous-section_4/article_d315-71.md b/partie_reglementaire/livre_iii/titre_ier/chapitre_v/section_2/sous-section_4/article_d315-71.md
index d0c22b6ec4..b520f3dc95 100644
--- a/partie_reglementaire/livre_iii/titre_ier/chapitre_v/section_2/sous-section_4/article_d315-71.md
+++ b/partie_reglementaire/livre_iii/titre_ier/chapitre_v/section_2/sous-section_4/article_d315-71.md
@@ -1,11 +1,10 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2006-04-09
-Date de fin: 2008-11-20
-Identifiant: LEGIARTI000006907138
-Ancien identifiant: XXXXXXXXXXX315D07100XX0B
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/90/71/LEGIARTI000006907138.xml
+Date de début: 2008-11-20
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000019771029
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/19/77/10/LEGIARTI000019771029.xml
---
###### Article D315-71
@@ -13,14 +12,14 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/90/71/LEGIARTI000006907138.xml
Le directeur peut recevoir délégation du président du conseil d'administration,
dans les conditions qu'il prévoit :
-1° Pour l'exercice des attributions du conseil d'administration relevant des 6°
-, 8° , 11° , 12° et 13° de l'article L. 315-12 ;
+1° Pour l'exercice des attributions du conseil d'administration relevant des 6°,
+8°, 11°, 12° et 13° de l'article L. 315-12 ;
2° Ainsi que pour l'exercice des attributions relevant du 7° de cet article,
sauf lorsqu'elles sont exercées dans le cadre du 4° du même article ;
3° Pour l'exercice des attributions du conseil d'administration relevant du 4°
-de l'article L. 315-17, lorsque l'autorité de tarification a procédé à des
+de l'article L. 315-12, lorsque l'autorité de tarification a procédé à des
modifications des propositions budgétaires en application de l'article L.
314-7.