diff --git a/partie_reglementaire/livre_iii/titre_ier/chapitre_iv/section_2/sous-section_4/paragraphe_10/sous-paragraphe_2/6_dispositions_diverses/article_r314-188.md b/partie_reglementaire/livre_iii/titre_ier/chapitre_iv/section_2/sous-section_4/paragraphe_10/sous-paragraphe_2/6_dispositions_diverses/article_r314-188.md
index c23f032d3b..55e71f00ed 100644
--- a/partie_reglementaire/livre_iii/titre_ier/chapitre_iv/section_2/sous-section_4/paragraphe_10/sous-paragraphe_2/6_dispositions_diverses/article_r314-188.md
+++ b/partie_reglementaire/livre_iii/titre_ier/chapitre_iv/section_2/sous-section_4/paragraphe_10/sous-paragraphe_2/6_dispositions_diverses/article_r314-188.md
@@ -1,11 +1,11 @@
---
-État: MODIFIE
+État: ABROGE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2004-10-26
-Date de fin: 2007-01-12
-Identifiant: LEGIARTI000006907051
-Ancien identifiant: XXXXXXXXXXX314R18800XX0A
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/90/70/LEGIARTI000006907051.xml
+Date de début: 2007-01-12
+Date de fin: 2009-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000006907052
+Ancien identifiant: XXXXXXXXXXX314R18800XX0B
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/90/70/LEGIARTI000006907052.xml
---
###### Article R314-188
@@ -28,10 +28,10 @@ l'exercice précédent la signature de la convention prévue à l'article L.
313-12.
Dans les établissements de santé gérant plusieurs activités d'accueil de
-personnes âgées dépendantes, retracées dans plusieurs budgets annexes mentionnés
-aux b) et d) de l'article R. 714-3-9 du code de la santé publique, la
-contribution de l'assurance maladie à l'un de ces budgets annexes peut financer
-les charges de soins d'un autre.
+personnes âgées dépendantes, retracées dans plusieurs comptes de résultat
+prévisionnels annexes mentionnés à l'article R. 6145-12 du code de la santé
+publique, la contribution de l'assurance maladie à l'un de ces comptes de
+résultat prévisionnels annexes peut financer les charges de soins d'un autre.
Cependant, l'équilibre de la section tarifaire afférente aux soins doit être
réalisé à l'échéance de la première convention.