diff --git a/partie_reglementaire/livre_v/titre_ii/chapitre_ii/section_2/sous-section_1/article_r522-10.md b/partie_reglementaire/livre_v/titre_ii/chapitre_ii/section_2/sous-section_1/article_r522-10.md
index c1e5b22193..88a5cb3727 100644
--- a/partie_reglementaire/livre_v/titre_ii/chapitre_ii/section_2/sous-section_1/article_r522-10.md
+++ b/partie_reglementaire/livre_v/titre_ii/chapitre_ii/section_2/sous-section_1/article_r522-10.md
@@ -1,10 +1,10 @@
 ---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
 Type: AUTONOME
-Date de début: 2014-05-25
-Date de fin: 2024-07-01
-Identifiant: LEGIARTI000028976165
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/28/97/61/LEGIARTI000028976165.xml
+Date de début: 2024-07-01
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000049821083
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/49/82/10/LEGIARTI000049821083.xml
 ---
 
 ###### Article R522-10
@@ -27,7 +27,7 @@ décision de celui-ci ;<br />
 4° Un représentant de la caisse d'allocations familiales désigné par le
 président du conseil d'administration de cette caisse ;<br />
 
-5° Un représentant de Pôle emploi ou son représentant ;<br />
+5° Un représentant de l'opérateur France Travail ou son représentant ;<br />
 
 6° Deux personnalités nommées par le président du conseil général en raison de
 leurs compétences particulières dans le domaine de l'insertion et appartenant à