diff --git a/titre_4/2_exercice_en_clientele_privee/article_87.md b/titre_4/2_exercice_en_clientele_privee/article_87.md
index 3b1194c..901e1d0 100644
--- a/titre_4/2_exercice_en_clientele_privee/article_87.md
+++ b/titre_4/2_exercice_en_clientele_privee/article_87.md
@@ -1,11 +1,11 @@
---
-État: MODIFIE
+État: ABROGE
Type: AUTONOME
-Date de début: 1995-09-08
-Date de fin: 1997-05-22
-Identifiant: LEGIARTI000006680600
-Ancien identifiant: SJAXXXXXXXX5X087000AXXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/68/06/LEGIARTI000006680600.xml
+Date de début: 1997-05-22
+Date de fin: 2004-08-08
+Identifiant: LEGIARTI000006680601
+Ancien identifiant: SJAXXXXXXXX5X087000AXXAB
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/68/06/LEGIARTI000006680601.xml
---
###### Article 87
@@ -19,7 +19,9 @@ population dans une région déterminée.
Dans cette éventualité, si l'assistant est un docteur en médecine,
l'autorisation fait l'objet d'une décision du conseil départemental de l'ordre ;
s'il s'agit d'un étudiant, l'autorisation est donnée par le préfet, dans les
-conditions définies par la loi.
+conditions définies par la loi. Dans l'un et l'autre cas, le silence gardé par
+le conseil départemental ou le préfet vaut autorisation implicite à l'expiration
+d'un délai de deux mois à compter de la date de réception de la demande.
Les dispositions du présent article ne font pas obstacle à l'accomplissement de
stages de formation universitaire auprès du praticien par des étudiants en
diff --git a/titre_4/2_exercice_en_clientele_privee/article_88.md b/titre_4/2_exercice_en_clientele_privee/article_88.md
index bf922d9..478a3f2 100644
--- a/titre_4/2_exercice_en_clientele_privee/article_88.md
+++ b/titre_4/2_exercice_en_clientele_privee/article_88.md
@@ -1,11 +1,11 @@
---
-État: MODIFIE
+État: ABROGE
Type: AUTONOME
-Date de début: 1995-09-08
-Date de fin: 1997-05-22
-Identifiant: LEGIARTI000006680602
-Ancien identifiant: SJAXXXXXXXX5X088000AXXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/68/06/LEGIARTI000006680602.xml
+Date de début: 1997-05-22
+Date de fin: 2004-08-08
+Identifiant: LEGIARTI000006680603
+Ancien identifiant: SJAXXXXXXXX5X088000AXXAB
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/68/06/LEGIARTI000006680603.xml
---
###### Article 88
@@ -14,4 +14,7 @@ Par dérogation au premier alinéa de l'article 87, le médecin peut être assis
dans son exercice par un autre médecin en cas de circonstances exceptionnelles,
notamment d'épidémie, ou lorsque, momentanément, son état de santé le justifie.
L'autorisation est accordée à titre exceptionnel par le conseil départemental
-pour une durée limitée à trois mois, éventuellement renouvelable.
+pour une durée limitée à trois mois, éventuellement renouvelable. Le silence
+gardé par le conseil départemental vaut autorisation implicite à l'expiration
+d'un délai de deux mois à compter de la date de réception soit de la demande
+d'autorisation, soit de la demande de renouvellement.
diff --git a/titre_4/2_exercice_en_clientele_privee/article_90.md b/titre_4/2_exercice_en_clientele_privee/article_90.md
index 5422516..3988b43 100644
--- a/titre_4/2_exercice_en_clientele_privee/article_90.md
+++ b/titre_4/2_exercice_en_clientele_privee/article_90.md
@@ -1,11 +1,11 @@
---
-État: MODIFIE
+État: ABROGE
Type: AUTONOME
-Date de début: 1995-09-08
-Date de fin: 1997-05-22
-Identifiant: LEGIARTI000006680605
-Ancien identifiant: SJAXXXXXXXX5X090000AXXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/68/06/LEGIARTI000006680605.xml
+Date de début: 1997-05-22
+Date de fin: 2004-08-08
+Identifiant: LEGIARTI000006680606
+Ancien identifiant: SJAXXXXXXXX5X090000AXXAB
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/68/06/LEGIARTI000006680606.xml
---
###### Article 90
@@ -13,4 +13,6 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/68/06/LEGIARTI000006680605.xml
Un médecin ne doit pas s'installer dans un immeuble où exerce un confrère de
même discipline sans l'accord de celui-ci ou sans l'autorisation du conseil
départemental de l'ordre. Cette autorisation ne peut être refusée que pour des
-motifs tirés d'un risque de confusion pour le public.
+motifs tirés d'un risque de confusion pour le public. Le silence gardé par le
+conseil départemental vaut autorisation tacite à l'expiration d'un délai de deux
+mois à compter de la date de réception de la demande.