diff --git a/partie_legislative/livre_vi/titre_ii/chapitre_vi/README.md b/partie_legislative/livre_vi/titre_ii/chapitre_vi/README.md
index 31f63f332d0..a2a6776aae6 100644
--- a/partie_legislative/livre_vi/titre_ii/chapitre_vi/README.md
+++ b/partie_legislative/livre_vi/titre_ii/chapitre_vi/README.md
@@ -7,5 +7,5 @@ Identifiant: LEGISCTA000006146101
##### Chapitre VI : De la banqueroute et des autres infractions
- [Section 1 : De la banqueroute](section_1)
-- [Section 2 : Des autres infractions.](section_2)
+- [Section 2 : Des autres infractions](section_2)
- [Section 3 : Des règles de procédure](section_3)
diff --git a/partie_legislative/livre_vi/titre_ii/chapitre_vi/section_1/article_l626-3.md b/partie_legislative/livre_vi/titre_ii/chapitre_vi/section_1/article_l626-3.md
index e4a02a683c3..0f2c6f48279 100644
--- a/partie_legislative/livre_vi/titre_ii/chapitre_vi/section_1/article_l626-3.md
+++ b/partie_legislative/livre_vi/titre_ii/chapitre_vi/section_1/article_l626-3.md
@@ -1,16 +1,16 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2000-09-21
-Date de fin: 2002-01-01
-Identifiant: LEGIARTI000006237774
-Ancien identifiant: AMXXXXXXXXX1X626L003AXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/23/77/LEGIARTI000006237774.xml
+Date de début: 2002-01-01
+Date de fin: 2006-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000006237775
+Ancien identifiant: AMXXXXXXXXX1X626L003AXAB
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/23/77/LEGIARTI000006237775.xml
---
###### Article L626-3
-La banqueroute est punie de cinq ans d'emprisonnement et de 500000 F
+La banqueroute est punie de cinq ans d'emprisonnement et de 75000 euros
d'amende.
Encourent les mêmes peines les complices de banqueroute, même s'ils n'ont pas la
diff --git a/partie_legislative/livre_vi/titre_ii/chapitre_vi/section_1/article_l626-4.md b/partie_legislative/livre_vi/titre_ii/chapitre_vi/section_1/article_l626-4.md
index 5cbdcd814e7..0f1d4888358 100644
--- a/partie_legislative/livre_vi/titre_ii/chapitre_vi/section_1/article_l626-4.md
+++ b/partie_legislative/livre_vi/titre_ii/chapitre_vi/section_1/article_l626-4.md
@@ -1,15 +1,15 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2000-09-21
-Date de fin: 2002-01-01
-Identifiant: LEGIARTI000006237777
-Ancien identifiant: AMXXXXXXXXX1X626L004AXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/23/77/LEGIARTI000006237777.xml
+Date de début: 2002-01-01
+Date de fin: 2006-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000006237778
+Ancien identifiant: AMXXXXXXXXX1X626L004AXAB
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/23/77/LEGIARTI000006237778.xml
---
###### Article L626-4
Lorsque l'auteur ou le complice de banqueroute est un dirigeant d'une entreprise
prestataire de services d'investissement, les peines sont portées à sept ans
-d'emprisonnement et 700000 F d'amende.
+d'emprisonnement et 100000 euros d'amende.
diff --git a/partie_legislative/livre_vi/titre_ii/chapitre_vi/section_2/README.md b/partie_legislative/livre_vi/titre_ii/chapitre_vi/section_2/README.md
index d6732d9a46a..e6b639ae3c0 100644
--- a/partie_legislative/livre_vi/titre_ii/chapitre_vi/section_2/README.md
+++ b/partie_legislative/livre_vi/titre_ii/chapitre_vi/section_2/README.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
Date de début: 2000-09-21
-Date de fin: 2002-01-01
-Identifiant: LEGISCTA000006161363
+Date de fin: 2006-01-01
+Identifiant: LEGISCTA000006161354
---
-###### Section 2 : Des autres infractions.
+###### Section 2 : Des autres infractions
- [Article L626-8](article_l626-8.md)
- [Article L626-9](article_l626-9.md)
diff --git a/partie_legislative/livre_vi/titre_ii/chapitre_vi/section_2/article_l626-8.md b/partie_legislative/livre_vi/titre_ii/chapitre_vi/section_2/article_l626-8.md
index 25ca03251a0..e2a4ae5b1e1 100644
--- a/partie_legislative/livre_vi/titre_ii/chapitre_vi/section_2/article_l626-8.md
+++ b/partie_legislative/livre_vi/titre_ii/chapitre_vi/section_2/article_l626-8.md
@@ -1,17 +1,17 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2000-09-21
-Date de fin: 2002-01-01
-Identifiant: LEGIARTI000006237786
-Ancien identifiant: AMXXXXXXXXX1X626L008AXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/23/77/LEGIARTI000006237786.xml
+Date de début: 2002-01-01
+Date de fin: 2006-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000006237787
+Ancien identifiant: AMXXXXXXXXX1X626L008AXAB
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/23/77/LEGIARTI000006237787.xml
---
###### Article L626-8
-Est passible d'un emprisonnement de deux ans et d'une amende de 200000 F le fait
-:
+Est passible d'un emprisonnement de deux ans et d'une amende de 30 000 euros le
+fait :
1° Pour tout commerçant, toute personne immatriculée au répertoire des métiers,
tout agriculteur ou tout dirigeant, de droit ou de fait, rémunéré ou non, d'une
diff --git a/partie_legislative/livre_vi/titre_ii/chapitre_vii/article_l627-4.md b/partie_legislative/livre_vi/titre_ii/chapitre_vii/article_l627-4.md
index 74f425d1f42..8cefc5a629a 100644
--- a/partie_legislative/livre_vi/titre_ii/chapitre_vii/article_l627-4.md
+++ b/partie_legislative/livre_vi/titre_ii/chapitre_vii/article_l627-4.md
@@ -1,11 +1,11 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2000-09-21
-Date de fin: 2002-01-01
-Identifiant: LEGIARTI000006237797
-Ancien identifiant: AMXXXXXXXXX1X627L004AXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/23/77/LEGIARTI000006237797.xml
+Date de début: 2002-01-01
+Date de fin: 2006-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000006237798
+Ancien identifiant: AMXXXXXXXXX1X627L004AXAB
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/23/77/LEGIARTI000006237798.xml
---
###### Article L627-4
@@ -13,4 +13,4 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/23/77/LEGIARTI000006237797.xml
Le fait, pour toute personne, d'exercer une activité professionnelle ou des
fonctions en violation des interdictions, déchéances ou incapacité prévues par
les articles L. 625-2 et L. 625-8, est puni d'un emprisonnement de deux ans et
-d'une amende de 2500000 F.
+d'une amende de 375000 euros.