diff --git a/partie_legislative/livre_vi/titre_ier/chapitre_ier/article_l611-2.md b/partie_legislative/livre_vi/titre_ier/chapitre_ier/article_l611-2.md
index 92e16db2721..a722f4d3198 100644
--- a/partie_legislative/livre_vi/titre_ier/chapitre_ier/article_l611-2.md
+++ b/partie_legislative/livre_vi/titre_ier/chapitre_ier/article_l611-2.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2010-12-11
-Date de fin: 2015-10-16
-Identifiant: LEGIARTI000023217174
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/23/21/71/LEGIARTI000023217174.xml
+Date de début: 2015-10-16
+Date de fin: 2021-10-01
+Identifiant: LEGIARTI000031323706
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/31/32/37/LEGIARTI000031323706.xml
---
###### Article L611-2
@@ -27,8 +27,9 @@ information sur la situation économique et financière du débiteur.
II.-Lorsque les dirigeants d'une société commerciale ne procèdent pas au dépôt
des comptes annuels dans les délais prévus par les textes applicables, le
-président du tribunal peut leur adresser une injonction de le faire à bref délai
-sous astreinte.
+président du tribunal peut, le cas échéant sur demande du président d'un des
+observatoires mentionnés à l'article L. 910-1 A, leur adresser une injonction de
+le faire à bref délai sous astreinte.
Si cette injonction n'est pas suivie d'effet dans un délai fixé par décret en
Conseil d'Etat, le président du tribunal peut également faire application à leur