diff --git a/partie_legislative/livre_vi/titre_ii/chapitre_ii/article_l622-26.md b/partie_legislative/livre_vi/titre_ii/chapitre_ii/article_l622-26.md
index f9ad1ea0147..409f83cdcb2 100644
--- a/partie_legislative/livre_vi/titre_ii/chapitre_ii/article_l622-26.md
+++ b/partie_legislative/livre_vi/titre_ii/chapitre_ii/article_l622-26.md
@@ -1,15 +1,15 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2009-02-15
-Date de fin: 2009-05-14
-Identifiant: LEGIARTI000019984010
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/19/98/40/LEGIARTI000019984010.xml
+Date de début: 2009-05-14
+Date de fin: 2014-02-17
+Identifiant: LEGIARTI000020639417
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/20/63/94/LEGIARTI000020639417.xml
---
###### Article L622-26
-A défaut de déclaration dans des délais fixés par décret en Conseil d'Etat, les
+A défaut de déclaration dans les délais prévus à l'article L. 622-24, les
créanciers ne sont pas admis dans les répartitions et les dividendes à moins que
le juge-commissaire ne les relève de leur forclusion s'ils établissent que leur
défaillance n'est pas due à leur fait ou qu'elle est due à une omission
@@ -20,7 +20,7 @@ distributions postérieures à leur demande.
Les créances non déclarées régulièrement dans ces délais sont inopposables au
débiteur pendant l'exécution du plan et après cette exécution lorsque les
engagements énoncés dans le plan ou décidés par le tribunal ont été tenus.
-Pendant l'exécution du plan, ell es sont également inopposables aux personnes
+Pendant l'exécution du plan, elles sont également inopposables aux personnes
physiques coobligées ou ayant consenti une sûreté personnelle ou ayant affecté
ou cédé un bien en garantie.