From a0dd5ec9f55b01c69191896bf8e7ed4e57d12e54 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?R=C3=A9publique=20fran=C3=A7aise?=
 <republique@tricoteuses.fr>
Date: Wed, 22 Aug 2007 00:00:00 +0200
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Ordonnance=20n=C2=B0=202000-912=20du=2018=20sep?=
 =?UTF-8?q?tembre=202000=20relative=20=C3=A0=20la=20partie=20l=C3=A9gislat?=
 =?UTF-8?q?ive=20du=20code=20de=20commerce?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Les dispositions annexées à la présente ordonnance constituent la partie Législative du code de commerce. Les dispositions de la partie Législative du code de commerce qui citent en les reproduisant des articles d'autres codes ou de lois sont modifiées de plein droit par l'effet des modifications ultérieures de ces articles.Les références contenues dans les dispositions de nature législative à des dispositions abrogées par l'article 4 de la présente ordonnance sont remplacées  par les références aux dispositions correspondantes du code de commerce. Ordonnance ratifiée par l'article 50 de la loi n° 2003-7 du 3 janvier 2003.

Ministère: MINISTERE DE LA JUSTICE
Nature: ORDONNANCE
Identifiant: JORFTEXT000000219662
NOR: JUSX0000038R
Ancien identifiant: 1OR000912
URL: texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/21/96/JORFTEXT000000219662.xml
---
 .../sous-section_1/article_l225-22-1.md       | 14 +++---
 .../sous-section_1/article_l225-42-1.md       | 44 ++++++++++++++++---
 .../sous-section_2/article_l225-79-1.md       | 13 +++---
 .../sous-section_2/article_l225-90-1.md       | 43 +++++++++++++++---
 .../chapitre_iii/section_2/article_l823-10.md | 15 ++++---
 5 files changed, 97 insertions(+), 32 deletions(-)

diff --git a/partie_legislative/livre_ii/titre_ii/chapitre_v/section_2/sous-section_1/article_l225-22-1.md b/partie_legislative/livre_ii/titre_ii/chapitre_v/section_2/sous-section_1/article_l225-22-1.md
index b50ac622288..a764d6e282b 100644
--- a/partie_legislative/livre_ii/titre_ii/chapitre_v/section_2/sous-section_1/article_l225-22-1.md
+++ b/partie_legislative/livre_ii/titre_ii/chapitre_v/section_2/sous-section_1/article_l225-22-1.md
@@ -1,11 +1,11 @@
 ---
 État: MODIFIE
 Type: AUTONOME
-Date de début: 2005-07-27
-Date de fin: 2007-08-22
-Identifiant: LEGIARTI000006224091
-Ancien identifiant: AMXXXXXXXXX1X225L022BXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/22/40/LEGIARTI000006224091.xml
+Date de début: 2007-08-22
+Date de fin: 2015-08-08
+Identifiant: LEGIARTI000006224092
+Ancien identifiant: AMXXXXXXXXX1X225L022BXAB
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/22/40/LEGIARTI000006224092.xml
 ---
 
 ###### Article L225-22-1
@@ -17,5 +17,5 @@ travail à la société ou à toute société contrôlée ou qui la contrôle au
 II et III de l'article L. 233-16, les dispositions dudit contrat correspondant,
 le cas échéant, à des éléments de rémunération, des indemnités ou des avantages
 dus ou susceptibles d'être dus à raison de la cessation ou du changement de ces
-fonctions, ou postérieurement à celles-ci, sont soumises aux dispositions des
-articles L. 225-38 et L. 225-40 à L. 225-42.
+fonctions, ou postérieurement à celles-ci, sont soumises au régime prévu par
+l'article L. 225-42-1.
diff --git a/partie_legislative/livre_ii/titre_ii/chapitre_v/section_2/sous-section_1/article_l225-42-1.md b/partie_legislative/livre_ii/titre_ii/chapitre_v/section_2/sous-section_1/article_l225-42-1.md
index 7045098aca7..8b68acdc769 100644
--- a/partie_legislative/livre_ii/titre_ii/chapitre_v/section_2/sous-section_1/article_l225-42-1.md
+++ b/partie_legislative/livre_ii/titre_ii/chapitre_v/section_2/sous-section_1/article_l225-42-1.md
@@ -1,11 +1,11 @@
 ---
 État: MODIFIE
 Type: AUTONOME
-Date de début: 2005-07-27
-Date de fin: 2007-08-22
-Identifiant: LEGIARTI000006224094
-Ancien identifiant: AMXXXXXXXXX1X225L042BXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/22/40/LEGIARTI000006224094.xml
+Date de début: 2007-08-22
+Date de fin: 2015-08-08
+Identifiant: LEGIARTI000006224095
+Ancien identifiant: AMXXXXXXXXX1X225L042BXAB
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/22/40/LEGIARTI000006224095.xml
 ---
 
 ###### Article L225-42-1
@@ -17,4 +17,36 @@ société contrôlée ou qui la contrôle au sens des II et III de l'article L.
 233-16, et correspondant à des éléments de rémunération, des indemnités ou des
 avantages dus ou susceptibles d'être dus à raison de la cessation ou du
 changement de ces fonctions, ou postérieurement à celles-ci, sont soumis aux
-dispositions des articles L. 225-38 et L. 225-40 à L. 225-42.
+dispositions des articles L. 225-38 et L. 225-40 à L. 225-42.<br />
+
+Sont interdits les éléments de rémunération, indemnités et avantages dont le
+bénéfice n'est pas subordonné au respect de conditions liées aux performances du
+bénéficiaire, appréciées au regard de celles de la société dont il préside le
+conseil d'administration ou exerce la direction générale ou la direction
+générale déléguée.<br />
+
+L'autorisation donnée par le conseil d'administration en application de
+l'article L. 225-38 est rendue publique selon des modalités et dans des délais
+fixés par décret en Conseil d'Etat.<br />
+
+La soumission à l'approbation de l'assemblée générale en application de
+l'article L. 225-40 fait l'objet d'une résolution spécifique pour chaque
+bénéficiaire. Cette approbation est requise à chaque renouvellement du mandat
+exercé par les personnes mentionnées au premier alinéa.<br />
+
+Aucun versement, de quelque nature que ce soit, ne peut intervenir avant que le
+conseil d'administration ne constate, lors ou après la cessation ou le
+changement effectif des fonctions, le respect des conditions prévues. Cette
+décision est rendue publique selon des modalités et dans des délais fixés par
+décret en Conseil d'Etat. Tout versement effectué en méconnaissance des
+dispositions du présent alinéa est nul de plein droit.<br />
+
+Les engagements correspondant à des indemnités en contrepartie d'une clause
+interdisant au bénéficiaire, après la cessation de ses fonctions dans la
+société, l'exercice d'une activité professionnelle concurrente portant atteinte
+aux intérêts de la société ne sont soumis qu'aux dispositions du premier alinéa.
+Il en va de même des engagements de retraite à prestations définies répondant
+aux caractéristiques des régimes mentionnés à l'article L. 137-11 du code de la
+sécurité sociale, ainsi que des engagements répondant aux caractéristiques des
+régimes collectifs et obligatoires de retraite et de prévoyance visés à
+l'article L. 242-1 du même code.
diff --git a/partie_legislative/livre_ii/titre_ii/chapitre_v/section_2/sous-section_2/article_l225-79-1.md b/partie_legislative/livre_ii/titre_ii/chapitre_v/section_2/sous-section_2/article_l225-79-1.md
index 0da704ef6b4..84f879edcd9 100644
--- a/partie_legislative/livre_ii/titre_ii/chapitre_v/section_2/sous-section_2/article_l225-79-1.md
+++ b/partie_legislative/livre_ii/titre_ii/chapitre_v/section_2/sous-section_2/article_l225-79-1.md
@@ -1,11 +1,11 @@
 ---
 État: MODIFIE
 Type: AUTONOME
-Date de début: 2005-07-27
-Date de fin: 2007-08-22
-Identifiant: LEGIARTI000006224443
-Ancien identifiant: AMXXXXXXXXX1X225L079BXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/22/44/LEGIARTI000006224443.xml
+Date de début: 2007-08-22
+Date de fin: 2015-08-08
+Identifiant: LEGIARTI000006224444
+Ancien identifiant: AMXXXXXXXXX1X225L079BXAB
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/22/44/LEGIARTI000006224444.xml
 ---
 
 ###### Article L225-79-1
@@ -17,5 +17,4 @@ contrôlée ou qui la contrôle au sens des II et III de l'article L. 233-16, le
 dispositions dudit contrat correspondant, le cas échéant, à des éléments de
 rémunération, des indemnités ou des avantages dus ou susceptibles d'être dus à
 raison de la cessation ou du changement de ces fonctions, ou postérieurement à
-celles-ci, sont soumises aux dispositions des articles L. 225-86 et L. 225-88 à
-L. 225-90.
+celles-ci, sont soumises au régime prévu par l'article L. 225-90-1.
diff --git a/partie_legislative/livre_ii/titre_ii/chapitre_v/section_2/sous-section_2/article_l225-90-1.md b/partie_legislative/livre_ii/titre_ii/chapitre_v/section_2/sous-section_2/article_l225-90-1.md
index 9c41c447c22..0e05f61db40 100644
--- a/partie_legislative/livre_ii/titre_ii/chapitre_v/section_2/sous-section_2/article_l225-90-1.md
+++ b/partie_legislative/livre_ii/titre_ii/chapitre_v/section_2/sous-section_2/article_l225-90-1.md
@@ -1,11 +1,11 @@
 ---
 État: MODIFIE
 Type: AUTONOME
-Date de début: 2005-07-27
-Date de fin: 2007-08-22
-Identifiant: LEGIARTI000006224527
-Ancien identifiant: AMXXXXXXXXX1X225L090BXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/22/45/LEGIARTI000006224527.xml
+Date de début: 2007-08-22
+Date de fin: 2015-08-08
+Identifiant: LEGIARTI000006224528
+Ancien identifiant: AMXXXXXXXXX1X225L090BXAB
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/22/45/LEGIARTI000006224528.xml
 ---
 
 ###### Article L225-90-1
@@ -17,4 +17,35 @@ II et III de l'article L. 233-16, et correspondant à des éléments de
 rémunération, des indemnités ou des avantages dus ou susceptibles d'être dus à
 raison de la cessation ou du changement de ces fonctions, ou postérieurement à
 celles-ci, sont soumis aux dispositions des articles L. 225-86 et L. 225-88 à L.
-225-90.
+225-90.<br />
+
+Sont interdits les éléments de rémunération, indemnités et avantages dont le
+bénéfice n'est pas subordonné au respect de conditions liées aux performances du
+bénéficiaire, appréciées au regard de celles de la société dont il est membre du
+directoire.<br />
+
+L'autorisation donnée par le conseil de surveillance en application de l'article
+L. 225-86 est rendue publique selon des modalités et dans des délais fixés par
+décret en Conseil d'Etat.<br />
+
+La soumission à l'approbation de l'assemblée générale en application de
+l'article L. 225-88 fait l'objet d'une résolution spécifique pour chaque
+bénéficiaire. Cette approbation est requise à chaque renouvellement du mandat
+exercé par les personnes mentionnées au premier alinéa.<br />
+
+Aucun versement, de quelque nature que ce soit, ne peut intervenir avant que le
+conseil de surveillance ne constate, lors ou après la cessation ou le changement
+effectif des fonctions, le respect des conditions prévues. Cette décision est
+rendue publique selon des modalités et dans des délais fixés par décret en
+Conseil d'Etat. Tout versement effectué en méconnaissance des dispositions du
+présent alinéa est nul de plein droit.<br />
+
+Les engagements correspondant à des indemnités en contrepartie d'une clause
+interdisant au bénéficiaire, après la cessation de ses fonctions dans la
+société, l'exercice d'une activité professionnelle concurrente portant atteinte
+aux intérêts de la société ne sont soumis qu'aux dispositions du premier alinéa.
+Il en va de même des engagements de retraite à prestations définies répondant
+aux caractéristiques des régimes mentionnés à l'article L. 137-11 du code de la
+sécurité sociale, ainsi que des engagements répondant aux caractéristiques des
+régimes collectifs et obligatoires de retraite et de prévoyance visés à
+l'article L. 242-1 du même code.
diff --git a/partie_legislative/livre_viii/titre_ii/chapitre_ier/chapitre_iii/section_2/article_l823-10.md b/partie_legislative/livre_viii/titre_ii/chapitre_ier/chapitre_iii/section_2/article_l823-10.md
index 46d5598e5bc..f16caf2433d 100644
--- a/partie_legislative/livre_viii/titre_ii/chapitre_ier/chapitre_iii/section_2/article_l823-10.md
+++ b/partie_legislative/livre_viii/titre_ii/chapitre_ier/chapitre_iii/section_2/article_l823-10.md
@@ -1,11 +1,11 @@
 ---
 État: MODIFIE
 Type: AUTONOME
-Date de début: 2005-09-09
-Date de fin: 2007-08-22
-Identifiant: LEGIARTI000006242833
-Ancien identifiant: AMXXXXXXXXX1X823L010AXAA
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/24/28/LEGIARTI000006242833.xml
+Date de début: 2007-08-22
+Date de fin: 2017-07-22
+Identifiant: LEGIARTI000006242834
+Ancien identifiant: AMXXXXXXXXX1X823L010AXAB
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/24/28/LEGIARTI000006242834.xml
 ---
 
 ###### Article L823-10
@@ -18,7 +18,10 @@ de contrôler la conformité de sa comptabilité aux règles en vigueur.<br />
 Ils vérifient également la sincérité et la concordance avec les comptes annuels
 des informations données dans le rapport de gestion du conseil d'administration,
 du directoire ou de tout organe de direction, et dans les documents adressés aux
-actionnaires ou associés sur la situation financière et les comptes annuels.<br />
+actionnaires ou associés sur la situation financière et les comptes annuels. Ils
+attestent spécialement l'exactitude et la sincérité des informations relatives
+aux rémunérations et aux avantages de toute nature versés à chaque mandataire
+social.<br />
 
 Ils vérifient, le cas échéant, la sincérité et la concordance avec les comptes
 consolidés des informations données dans le rapport sur la gestion du groupe.