From 96fd9c528f7b07fcf0544d7679f863e246b52382 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?R=C3=A9publique=20fran=C3=A7aise?= Date: Sun, 5 Jun 2016 00:00:00 +0200 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Ordonnance=20n=C2=B086-1243=20du=201=20d=C3=A9c?= =?UTF-8?q?embre=201986=20RELATIVE=20A=20LA=20LIBERTE=20DES=20PRIX=20ET=20?= =?UTF-8?q?DE=20LA=20CONCURRENCE?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit APPLICATION DE L'ART. 1 DE LA LOI 86793 DU 02-07-1986. Nature: ORDONNANCE Identifiant: JORFTEXT000000333548 Ancien identifiant: 1OR9861243 URL: texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/33/35/JORFTEXT000000333548.xml --- .../livre_iv/titre_v/article_l450-4.md | 14 +++++++++----- 1 file changed, 9 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/partie_legislative/livre_iv/titre_v/article_l450-4.md b/partie_legislative/livre_iv/titre_v/article_l450-4.md index ce5bb6cd2..50d0999e3 100644 --- a/partie_legislative/livre_iv/titre_v/article_l450-4.md +++ b/partie_legislative/livre_iv/titre_v/article_l450-4.md @@ -1,10 +1,10 @@ --- État: MODIFIE Type: AUTONOME -Date de début: 2009-05-14 -Date de fin: 2016-06-05 -Identifiant: LEGIARTI000020632473 -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/20/63/24/LEGIARTI000020632473.xml +Date de début: 2016-06-05 +Date de fin: 2020-01-01 +Identifiant: LEGIARTI000032655809 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/32/65/58/LEGIARTI000032655809.xml --- ###### Article L450-4 @@ -80,7 +80,11 @@ agents et autres personnes mandatés par la Commission européenne peuvent seuls prendre connaissance des pièces et documents avant leur saisie. Les agents mentionnés à l'article L. 450-1 peuvent procéder au cours de la visite à des auditions de l'occupant des lieux ou de son représentant en vue de recueillir -les informations ou explications utiles aux besoins de l'enquête.
+les informations ou explications utiles aux besoins de l'enquête. Conformément à +l'article 28 du code de procédure pénale, l'article 61-1 du même code est +applicable lorsqu'il est procédé à l'audition d'une personne à l'égard de +laquelle il existe des raisons plausibles de soupçonner qu'elle a commis ou +tenté de commettre une infraction.
Les inventaires et mises sous scellés sont réalisés conformément à l'article 56 du code de procédure pénale.