diff --git a/partie_arretes/livre_vii/titre_ier/chapitre_ii/section_2/sous-section_1/article_a712-23.md b/partie_arretes/livre_vii/titre_ier/chapitre_ii/section_2/sous-section_1/article_a712-23.md
index e403ee6909..ec2c0277ee 100644
--- a/partie_arretes/livre_vii/titre_ier/chapitre_ii/section_2/sous-section_1/article_a712-23.md
+++ b/partie_arretes/livre_vii/titre_ier/chapitre_ii/section_2/sous-section_1/article_a712-23.md
@@ -1,16 +1,16 @@
---
-État: MODIFIE
+État: ABROGE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2009-01-21
-Date de fin: 2011-01-01
-Identifiant: LEGIARTI000020164389
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/20/16/43/LEGIARTI000020164389.xml
+Date de début: 2011-01-01
+Date de fin: 2023-04-19
+Identifiant: LEGIARTI000023585239
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/23/58/52/LEGIARTI000023585239.xml
---
###### Article A712-23
Toutefois, les dépenses ou les charges financées par une augmentation, par
rapport à l'exercice précédent, de la taxe pour frais de chambre de commerce et
-d'industrie ne peuvent être engagées qu'après notification du montant de cette
-taxe, et dans les limites correspondantes, ou après accord de l'autorité
-responsable de cette notification.
+d'industrie territoriale ne peuvent être engagées qu'après notification du
+montant de cette taxe, et dans les limites correspondantes, ou après accord de
+l'autorité responsable de cette notification.
diff --git a/partie_arretes/livre_vii/titre_ier/chapitre_ii/section_2/sous-section_1/article_a712-24.md b/partie_arretes/livre_vii/titre_ier/chapitre_ii/section_2/sous-section_1/article_a712-24.md
index 4a18800845..329110e328 100644
--- a/partie_arretes/livre_vii/titre_ier/chapitre_ii/section_2/sous-section_1/article_a712-24.md
+++ b/partie_arretes/livre_vii/titre_ier/chapitre_ii/section_2/sous-section_1/article_a712-24.md
@@ -1,21 +1,21 @@
---
État: MODIFIE
Type: AUTONOME
-Date de début: 2009-01-21
-Date de fin: 2011-01-01
-Identifiant: LEGIARTI000020164387
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/20/16/43/LEGIARTI000020164387.xml
+Date de début: 2011-01-01
+Date de fin: 2023-04-19
+Identifiant: LEGIARTI000023585241
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/23/58/52/LEGIARTI000023585241.xml
---
###### Article A712-24
L'approbation de tout budget primitif ou rectificatif ne tenant pas compte du
-montant notifié de la taxe pour frais de chambre de commerce et d'industrie est
-implicitement refusée.
+montant notifié de la taxe pour frais de chambre de commerce et d'industrie
+territoriale est implicitement refusée.
Dans ce cas, l'établissement doit adopter et transmettre un budget rectificatif
dans les deux mois suivant la notification du montant de la taxe pour frais de
-chambre de commerce et d'industrie.
+chambre de commerce et d'industrie territoriale.
Pendant cette période, l'établissement peut néanmoins exécuter le budget en
cours de révision, sur la base du montant notifié.