diff --git a/partie_legislative/livre_ier/titre_ii/chapitre_ii/article_l122-1.md b/partie_legislative/livre_ier/titre_ii/chapitre_ii/article_l122-1.md index 60ad1689f0..3309498cfe 100644 --- a/partie_legislative/livre_ier/titre_ii/chapitre_ii/article_l122-1.md +++ b/partie_legislative/livre_ier/titre_ii/chapitre_ii/article_l122-1.md @@ -1,18 +1,22 @@ --- -État: MODIFIE +État: ABROGE Type: AUTONOME -Date de début: 2004-03-27 -Date de fin: 2006-07-25 -Identifiant: LEGIARTI000006219208 -Ancien identifiant: AMXXXXXXXXX1X122L001AXAB -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/21/92/LEGIARTI000006219208.xml +Date de début: 2006-07-25 +Date de fin: 2014-01-04 +Identifiant: LEGIARTI000006219209 +Ancien identifiant: AMXXXXXXXXX1X122L001AXAC +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/21/92/LEGIARTI000006219209.xml --- ###### Article L122-1 -Un étranger ne peut exercer sur le territoire français une profession -commerciale, industrielle ou artisanale dans des conditions rendant nécessaire -son inscription ou sa mention au registre du commerce et des sociétés ou au -répertoire des métiers sans avoir au préalable été autorisé par le préfet du -département dans lequel il envisage d'exercer pour la première fois son -activité. +Un étranger qui exerce sur le territoire français, sans y résider, une +profession commerciale, industrielle ou artisanale, dans des conditions rendant +nécessaire son inscription ou sa mention au registre du commerce et des sociétés +ou au répertoire des métiers, doit en faire la déclaration au préfet du +département dans lequel il envisage d'exercer pour la première fois son activité +dans des conditions définies par décret.
+ +Les ressortissants des Etats membres de l'Union européenne, des autres Etats +parties à l'accord sur l'Espace économique européen ou de la Confédération +suisse sont dispensés de l'obligation de déclaration prévue au premier alinéa. diff --git a/partie_legislative/livre_ier/titre_ii/chapitre_ii/article_l122-2.md b/partie_legislative/livre_ier/titre_ii/chapitre_ii/article_l122-2.md index bd14d5dc16..9509d8de08 100644 --- a/partie_legislative/livre_ier/titre_ii/chapitre_ii/article_l122-2.md +++ b/partie_legislative/livre_ier/titre_ii/chapitre_ii/article_l122-2.md @@ -1,16 +1,16 @@ --- État: MODIFIE Type: AUTONOME -Date de début: 2002-01-01 -Date de fin: 2006-07-25 -Identifiant: LEGIARTI000006219218 -Ancien identifiant: AMXXXXXXXXX1X122L002AXAB -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/21/92/LEGIARTI000006219218.xml +Date de début: 2006-07-25 +Date de fin: 2009-05-14 +Identifiant: LEGIARTI000006219219 +Ancien identifiant: AMXXXXXXXXX1X122L002AXAC +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/06/21/92/LEGIARTI000006219219.xml --- ###### Article L122-2 Toute infraction aux prescriptions de l'article L. 122-1 et à celles du décret -d'application prévu à l'article L. 122-4 est punie d'un emprisonnement de six -mois et d'une amende de 3750 euros. En cas de récidive, les peines sont portées -au double. Le tribunal peut, en outre, ordonner la fermeture de l'établissement. +d'application qu'il prévoit est punie d'un emprisonnement de six mois et d'une +amende de 3 750 euros. En cas de récidive, les peines sont portées au double. Le +tribunal peut, en outre, ordonner la fermeture de l'établissement.