From 39836b8cfed3de65d90e097a46c39ff216846c16 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?R=C3=A9publique=20fran=C3=A7aise?=
 <republique@tricoteuses.fr>
Date: Mon, 2 Jul 2012 00:00:00 +0200
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?D=C3=A9cret=20n=C2=B0=202012-839=20du=2029=20ju?=
 =?UTF-8?q?in=202012=20relatif=20=C3=A0=20la=20d=C3=A9signation=20des=20au?=
 =?UTF-8?q?torit=C3=A9s=20administratives=20comp=C3=A9tentes=20pour=20tran?=
 =?UTF-8?q?siger=20ou=20saisir=20la=20juridiction=20civile=20ou=20administ?=
 =?UTF-8?q?rative=20en=20mati=C3=A8re=20de=20consommation=20et=20de=20conc?=
 =?UTF-8?q?urrence=20et=20repr=C3=A9senter=20le=20ministre=20charg=C3=A9?=
 =?UTF-8?q?=20de=20l'=C3=A9conomie=20pour=20l'application=20de=20l'article?=
 =?UTF-8?q?=20L.=20470-5=20du=20code=20de=20commerce=20dans=20les=20d?=
 =?UTF-8?q?=C3=A9partements=20et=20r=C3=A9gions=20d'outre-mer,=20le=20D?=
 =?UTF-8?q?=C3=A9partement=20de=20Mayotte=20et=20=C3=A0=20Saint-Pierre-et-?=
 =?UTF-8?q?Miquelon?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Ministère: Ministère de l'économie et des finances
Nature: DECRET
Identifiant: JORFTEXT000026089941
NOR: EFIC1119745D
URL: texte/version/JORF/TEXT/00/00/26/08/99/JORFTEXT000026089941.xml
---
 .../livre_iv/titre_vii/article_r470-1-1.md    | 21 +++++++++++--------
 .../livre_iv/titre_vii/article_r470-5.md      | 17 ++++++++++-----
 .../livre_ix/titre_ier/chapitre_iv/README.md  |  1 +
 .../titre_ier/chapitre_iv/article_r914-3.md   | 15 +++++++++++++
 4 files changed, 40 insertions(+), 14 deletions(-)
 create mode 100644 partie_reglementaire/livre_ix/titre_ier/chapitre_iv/article_r914-3.md

diff --git a/partie_reglementaire/livre_iv/titre_vii/article_r470-1-1.md b/partie_reglementaire/livre_iv/titre_vii/article_r470-1-1.md
index 1630b5776ea..367182722bf 100644
--- a/partie_reglementaire/livre_iv/titre_vii/article_r470-1-1.md
+++ b/partie_reglementaire/livre_iv/titre_vii/article_r470-1-1.md
@@ -1,10 +1,10 @@
 ---
 État: MODIFIE
 Type: AUTONOME
-Date de début: 2010-09-02
-Date de fin: 2012-07-02
-Identifiant: LEGIARTI000022764931
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/22/76/49/LEGIARTI000022764931.xml
+Date de début: 2012-07-02
+Date de fin: 2014-10-03
+Identifiant: LEGIARTI000026116928
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/26/11/69/LEGIARTI000026116928.xml
 ---
 
 ###### Article R470-1-1
@@ -18,15 +18,18 @@ leurs attributions respectives :<br />
 répression des fraudes et, pour ce qui concerne les affaires dont ont été
 saisies les juridictions du ressort territorial dans lequel ils exercent leurs
 fonctions, les directeurs régionaux des entreprises, de la concurrence, de la
-consommation, du travail et de l'emploi et les directeurs des directions
-départementales chargées de la protection des populations ;<br />
+consommation, du travail et de l'emploi, les directeurs des directions
+départementales chargées de la protection des populations et les directeurs des
+entreprises, de la concurrence, de la consommation, du travail et de l'emploi
+;<br />
 
 2° Par exception au 1°, lorsque l'action est fondée sur les dispositions de
 l'article L. 442-6 du code de commerce et quelle que soit la juridiction devant
 laquelle elle est portée, le directeur général de la concurrence, de la
-consommation et de la répression des fraudes ainsi que les directeurs régionaux
-des entreprises, de la concurrence, de la consommation, du travail et de
-l'emploi, pour les affaires qu'ils ont instruites ;<br />
+consommation et de la répression des fraudes, les directeurs régionaux des
+entreprises, de la concurrence, de la consommation, du travail et de l'emploi
+ainsi que les directeurs des entreprises, de la concurrence, de la consommation,
+du travail et de l'emploi, pour les affaires qu'ils ont instruites ;<br />
 
 3° Pour les affaires instruites par le service national des enquêtes, le chef de
 ce service.
diff --git a/partie_reglementaire/livre_iv/titre_vii/article_r470-5.md b/partie_reglementaire/livre_iv/titre_vii/article_r470-5.md
index 44803075e94..26506e5a760 100644
--- a/partie_reglementaire/livre_iv/titre_vii/article_r470-5.md
+++ b/partie_reglementaire/livre_iv/titre_vii/article_r470-5.md
@@ -1,10 +1,10 @@
 ---
 État: MODIFIE
 Type: AUTONOME
-Date de début: 2010-09-02
-Date de fin: 2012-07-02
-Identifiant: LEGIARTI000022764922
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/22/76/49/LEGIARTI000022764922.xml
+Date de début: 2012-07-02
+Date de fin: 2014-10-03
+Identifiant: LEGIARTI000026116932
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/26/11/69/LEGIARTI000026116932.xml
 ---
 
 ###### Article R470-5
@@ -14,4 +14,11 @@ de leurs compétences respectives, le chef du service national des enquêtes au
 sein de la direction générale de la concurrence, de la consommation et de la
 répression des fraudes, le directeur régional des entreprises, de la
 concurrence, de la consommation, du travail et de l'emploi ou le directeur de la
-direction départementale chargée de la protection des populations.
+direction départementale chargée de la protection des populations.<br />
+
+Pour l'application du présent article dans les départements et régions
+d'outre-mer, les références au "directeur régional des entreprises, de la
+concurrence, de la consommation, du travail et de l'emploi" et au "directeur de
+la direction départementale chargée de la protection des populations" sont
+remplacées par la référence au "directeur des entreprises, de la concurrence, de
+la consommation, du travail et de l'emploi".
diff --git a/partie_reglementaire/livre_ix/titre_ier/chapitre_iv/README.md b/partie_reglementaire/livre_ix/titre_ier/chapitre_iv/README.md
index f762a74d640..01948ca6fe5 100644
--- a/partie_reglementaire/livre_ix/titre_ier/chapitre_iv/README.md
+++ b/partie_reglementaire/livre_ix/titre_ier/chapitre_iv/README.md
@@ -7,4 +7,5 @@ Identifiant: LEGISCTA000006146312
 ##### Chapitre IV : Dispositions d'adaptation du livre IV.
 
 - [Article R914-1](article_r914-1.md)
+- [Article R914-3](article_r914-3.md)
 - [Article D914-2](article_d914-2.md)
diff --git a/partie_reglementaire/livre_ix/titre_ier/chapitre_iv/article_r914-3.md b/partie_reglementaire/livre_ix/titre_ier/chapitre_iv/article_r914-3.md
new file mode 100644
index 00000000000..8fa077e2fb5
--- /dev/null
+++ b/partie_reglementaire/livre_ix/titre_ier/chapitre_iv/article_r914-3.md
@@ -0,0 +1,15 @@
+---
+État: MODIFIE
+Type: AUTONOME
+Date de début: 2012-07-02
+Date de fin: 2021-02-27
+Identifiant: LEGIARTI000026090916
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/26/09/09/LEGIARTI000026090916.xml
+---
+
+###### Article R914-3
+
+Pour l'application de l'article R. 490-2 du code de commerce, la référence au "
+directeur de la direction départementale chargée de la protection des
+populations " est remplacée par la référence au " directeur de la cohésion
+sociale, du travail, de l'emploi et de la population ".