diff --git a/partie_arretes/livre_vii/titre_ier/chapitre_ii/section_2/sous-section_1/article_a712-19.md b/partie_arretes/livre_vii/titre_ier/chapitre_ii/section_2/sous-section_1/article_a712-19.md index 6de89dfc338..c2ca2283f81 100644 --- a/partie_arretes/livre_vii/titre_ier/chapitre_ii/section_2/sous-section_1/article_a712-19.md +++ b/partie_arretes/livre_vii/titre_ier/chapitre_ii/section_2/sous-section_1/article_a712-19.md @@ -1,16 +1,13 @@ --- -État: MODIFIE +État: VIGUEUR Type: AUTONOME -Date de début: 2009-01-21 -Date de fin: 2023-04-19 -Identifiant: LEGIARTI000020164397 -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/20/16/43/LEGIARTI000020164397.xml +Date de début: 2023-04-19 +Date de fin: 2999-01-01 +Identifiant: LEGIARTI000047457906 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/47/45/79/LEGIARTI000047457906.xml --- ###### Article A712-19 -Les exercices comptables et budgétaires des établissements du réseau des -chambres de commerce et d'industrie coïncident avec l'année civile. Tout report -de crédit d'un exercice sur le suivant fait l'objet d'une nouvelle inscription -dans le budget primitif ou d'un éventuel budget rectificatif de cet exercice -suivant. +Les exercices comptables et budgétaires des établissements publics du réseau des +chambres de commerce et d'industrie coïncident avec l'année civile. diff --git a/partie_arretes/livre_vii/titre_ier/chapitre_ii/section_2/sous-section_1/article_a712-20.md b/partie_arretes/livre_vii/titre_ier/chapitre_ii/section_2/sous-section_1/article_a712-20.md index 533b65376b1..5c589398afc 100644 --- a/partie_arretes/livre_vii/titre_ier/chapitre_ii/section_2/sous-section_1/article_a712-20.md +++ b/partie_arretes/livre_vii/titre_ier/chapitre_ii/section_2/sous-section_1/article_a712-20.md @@ -1,22 +1,13 @@ --- -État: MODIFIE +État: VIGUEUR Type: AUTONOME -Date de début: 2009-01-21 -Date de fin: 2023-04-19 -Identifiant: LEGIARTI000020164395 -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/20/16/43/LEGIARTI000020164395.xml +Date de début: 2023-04-19 +Date de fin: 2999-01-01 +Identifiant: LEGIARTI000047457902 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/47/45/79/LEGIARTI000047457902.xml --- ###### Article A712-20 -Le budget primitif de chaque établissement est adopté par son assemblée générale -au plus tard le 30 novembre de l'année précédant l'exercice auquel il se -rapporte.
- Aucun budget rectificatif ne peut être voté après l'adoption du budget primitif -de l'exercice suivant ni, en tout état de cause, après la clôture de -l'exercice.
- -Le budget exécuté, auquel sont joints le compte de résultat, le bilan et -l'annexe, est adopté par son assemblée générale au plus tard le 30 juin de -l'année suivant l'exercice auquel il se rapporte. +de l'exercice suivant ni, en tout état de cause, après la clôture de l'exercice. diff --git a/partie_arretes/livre_vii/titre_ier/chapitre_ii/section_2/sous-section_1/article_a712-22.md b/partie_arretes/livre_vii/titre_ier/chapitre_ii/section_2/sous-section_1/article_a712-22.md index a01bd3f4ba2..552590cce24 100644 --- a/partie_arretes/livre_vii/titre_ier/chapitre_ii/section_2/sous-section_1/article_a712-22.md +++ b/partie_arretes/livre_vii/titre_ier/chapitre_ii/section_2/sous-section_1/article_a712-22.md @@ -1,14 +1,20 @@ --- -État: MODIFIE +État: VIGUEUR Type: AUTONOME -Date de début: 2009-01-21 -Date de fin: 2023-04-19 -Identifiant: LEGIARTI000020164391 -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/20/16/43/LEGIARTI000020164391.xml +Date de début: 2023-04-19 +Date de fin: 2999-01-01 +Identifiant: LEGIARTI000047457898 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/47/45/78/LEGIARTI000047457898.xml --- ###### Article A712-22 Les budgets primitifs, les éventuels budgets rectificatifs et les budgets -exécutés sont transmis, pour approbation, à l'autorité de tutelle dans les -quinze jours suivant leur adoption. +exécutés sont transmis ou mis à disposition, pour approbation, à l'autorité de +tutelle dans les quinze jours suivant leur adoption par l'assemblée générale, +selon des modalités pratiques définies en accord avec la tutelle concernée.
+ +Chaque établissement public du réseau transmet son budget exécuté, dans le même +délai, au service chargé de la tutelle des chambres de commerce et d'industrie, +sous le format défini dans une norme d'intervention prévue au 2° de l'article L. +711-16. diff --git a/partie_arretes/livre_vii/titre_ier/chapitre_ii/section_2/sous-section_1/article_a712-24.md b/partie_arretes/livre_vii/titre_ier/chapitre_ii/section_2/sous-section_1/article_a712-24.md index 329110e3281..5b86bcf930b 100644 --- a/partie_arretes/livre_vii/titre_ier/chapitre_ii/section_2/sous-section_1/article_a712-24.md +++ b/partie_arretes/livre_vii/titre_ier/chapitre_ii/section_2/sous-section_1/article_a712-24.md @@ -1,21 +1,19 @@ --- -État: MODIFIE +État: VIGUEUR Type: AUTONOME -Date de début: 2011-01-01 -Date de fin: 2023-04-19 -Identifiant: LEGIARTI000023585241 -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/23/58/52/LEGIARTI000023585241.xml +Date de début: 2023-04-19 +Date de fin: 2999-01-01 +Identifiant: LEGIARTI000047457896 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/47/45/78/LEGIARTI000047457896.xml --- ###### Article A712-24 -L'approbation de tout budget primitif ou rectificatif ne tenant pas compte du -montant notifié de la taxe pour frais de chambre de commerce et d'industrie -territoriale est implicitement refusée.
+L'autorité de tutelle peut refuser d'approuver tout budget ne tenant pas compte +des modalités de répartition des financements décidés par CCI France ou, pour +les budgets des chambres de commerce et d'industrie territoriales, des montants +de financement prévus par la chambre de commerce et d'industrie de région à +laquelle elles sont rattachées.
-Dans ce cas, l'établissement doit adopter et transmettre un budget rectificatif -dans les deux mois suivant la notification du montant de la taxe pour frais de -chambre de commerce et d'industrie territoriale.
- -Pendant cette période, l'établissement peut néanmoins exécuter le budget en -cours de révision, sur la base du montant notifié. +En cas de refus d'approbation, l'établissement doit adopter et transmettre un +budget dans les deux mois suivant la notification du refus. diff --git a/partie_arretes/livre_vii/titre_ier/chapitre_ii/section_2/sous-section_1/article_a712-25.md b/partie_arretes/livre_vii/titre_ier/chapitre_ii/section_2/sous-section_1/article_a712-25.md index c64f000869c..c2a5116185c 100644 --- a/partie_arretes/livre_vii/titre_ier/chapitre_ii/section_2/sous-section_1/article_a712-25.md +++ b/partie_arretes/livre_vii/titre_ier/chapitre_ii/section_2/sous-section_1/article_a712-25.md @@ -1,14 +1,16 @@ --- -État: MODIFIE +État: VIGUEUR Type: AUTONOME -Date de début: 2009-01-21 -Date de fin: 2023-04-19 -Identifiant: LEGIARTI000020164385 -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/20/16/43/LEGIARTI000020164385.xml +Date de début: 2023-04-19 +Date de fin: 2999-01-01 +Identifiant: LEGIARTI000047457892 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/47/45/78/LEGIARTI000047457892.xml --- ###### Article A712-25 Afin d'individualiser certaines activités notamment économiques, les budgets et -les comptes sont divisés en services budgétaires regroupant eux-mêmes des -sections comptables. +les comptes sont divisés en services budgétaires principaux, regroupant +eux-mêmes le cas échéant des services secondaires et des sous-services, selon +des modalités précisées dans une norme d'intervention prévue au 2° de l'article +L. 711-16. diff --git a/partie_arretes/livre_vii/titre_ier/chapitre_ii/section_2/sous-section_1/article_a712-26.md b/partie_arretes/livre_vii/titre_ier/chapitre_ii/section_2/sous-section_1/article_a712-26.md index 846083cf575..00a037c1563 100644 --- a/partie_arretes/livre_vii/titre_ier/chapitre_ii/section_2/sous-section_1/article_a712-26.md +++ b/partie_arretes/livre_vii/titre_ier/chapitre_ii/section_2/sous-section_1/article_a712-26.md @@ -1,38 +1,17 @@ --- -État: MODIFIE +État: VIGUEUR Type: AUTONOME -Date de début: 2009-01-21 -Date de fin: 2023-04-19 -Identifiant: LEGIARTI000020164383 -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/20/16/43/LEGIARTI000020164383.xml +Date de début: 2023-04-19 +Date de fin: 2999-01-01 +Identifiant: LEGIARTI000047457888 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/47/45/78/LEGIARTI000047457888.xml --- ###### Article A712-26 -L'ouverture d'un service budgétaire intitulé " service général " est -obligatoire.
+L'ouverture d'un service budgétaire principal intitulé “Appui et représentation +des entreprises et des territoires” est obligatoire.
-En outre, les services budgétaires suivants sont ouverts dès lors qu'ils -correspondent à une activité effective de l'établissement :
- -― service Formation ;
- -― service Ports ;
- -― service Aéroports ;
- -― service Collecte et gestion de la participation des employeurs à l'effort de -construction (PEEC).
- -Dans le cas où l'établissement effectue des opérations d'aménagement ou de -construction à destination principale d'une cession immédiate ou différée de -biens immobiliers à des tiers, et présentant une importance significative, elle -ouvre, en outre, un service budgétaire intitulé " Aménagements ".
- -Enfin, dans le cas où l'établissement exerce une ou plusieurs activités de type -industriel ou commercial non couvertes par les services énumérés ci-dessus et -présentant une importance significative, elle ouvre, en outre, un service -budgétaire supplémentaire intitulé " Divers ".
- -Aucun autre service budgétaire ne peut être ouvert sans autorisation du ministre -chargé de la tutelle des chambres de commerce et d'industrie. +En outre, les services budgétaires principaux “Formation-emploi” et “Gestion +d'équipements” sont ouverts dès lors qu'ils correspondent à une activité +significative de l'établissement. diff --git a/partie_arretes/livre_vii/titre_ier/chapitre_ii/section_2/sous-section_1/article_a712-28.md b/partie_arretes/livre_vii/titre_ier/chapitre_ii/section_2/sous-section_1/article_a712-28.md index d59ccd8b104..071deaaf667 100644 --- a/partie_arretes/livre_vii/titre_ier/chapitre_ii/section_2/sous-section_1/article_a712-28.md +++ b/partie_arretes/livre_vii/titre_ier/chapitre_ii/section_2/sous-section_1/article_a712-28.md @@ -1,14 +1,13 @@ --- -État: MODIFIE +État: VIGUEUR Type: AUTONOME -Date de début: 2009-01-21 -Date de fin: 2023-04-19 -Identifiant: LEGIARTI000020164379 -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/20/16/43/LEGIARTI000020164379.xml +Date de début: 2023-04-19 +Date de fin: 2999-01-01 +Identifiant: LEGIARTI000047457881 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/47/45/78/LEGIARTI000047457881.xml --- ###### Article A712-28 -Les budgets primitifs, rectificatifs et exécutés des établissements sont -constitués des documents énumérés aux annexes II et III de l'annexe 7-1 au -présent livre. +Une norme d'intervention, prévue au 2° de l'article L. 711-16, précise les +documents constituant les différents budgets et comptes. diff --git a/partie_arretes/livre_vii/titre_ier/chapitre_ii/section_2/sous-section_1/article_a712-29.md b/partie_arretes/livre_vii/titre_ier/chapitre_ii/section_2/sous-section_1/article_a712-29.md index 073492d4984..79f5742aaa8 100644 --- a/partie_arretes/livre_vii/titre_ier/chapitre_ii/section_2/sous-section_1/article_a712-29.md +++ b/partie_arretes/livre_vii/titre_ier/chapitre_ii/section_2/sous-section_1/article_a712-29.md @@ -1,38 +1,22 @@ --- -État: MODIFIE +État: VIGUEUR Type: AUTONOME -Date de début: 2009-01-21 -Date de fin: 2023-04-19 -Identifiant: LEGIARTI000020164377 -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/20/16/43/LEGIARTI000020164377.xml +Date de début: 2023-04-19 +Date de fin: 2999-01-01 +Identifiant: LEGIARTI000047457877 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/47/45/78/LEGIARTI000047457877.xml --- ###### Article A712-29 -Ne présentent pas un caractère limitatif les dépenses ou les charges inscrites -au budget des établissements, dans les cas suivants :
+Le caractère limitatif des crédits votés s'apprécie au niveau de chaque service, +qu'il s'agisse d'un service principal, d'un service secondaire ou d'un +sous-service.
-1° Les charges correspondent à des dotations aux amortissements ou aux -provisions ;
+Au sein de chacun de ces services peut s'appliquer, le cas échéant, le principe +de la fongibilité asymétrique des crédits.
-2° Les charges supplémentaires correspondent à des dépenses obligatoires, -notamment en matière de charges sociales, d'impôt, de taxes et de versements -assimilés, d'impôt sur les bénéfices, d'astreintes et de dépenses découlant de -l'exécution de décisions de justice ;
+Toutefois, tout transfert de crédits au profit des dépenses de personnel fait +l'objet d'un budget rectificatif voté par l'assemblée générale.
-3° L'augmentation des charges de personnel (salaires et traitements, charges -sociales, taxe sur les salaires) résulte d'une décision de la commission -paritaire nationale, non connue lors de l'adoption du budget ;
- -4° L'augmentation des dépenses ou des charges est liée à un accroissement du -volume d'une activité économique, et le supplément de ces dépenses ou de ces -charges est intégralement couvert par des recettes ou des produits nouveaux de -cette activité ; ces dépenses ou ces charges ne peuvent toutefois pas concerner -le recrutement de personnels supplémentaires permanents ;
- -5° Les charges correspondent à des contributions versées aux services, à -l'exception des contributions versées aux concessions.
- -Parmi les recettes ou les produits, seuls présentent un caractère limitatif les -transferts de charges (produits d'exploitation, produits financiers, produits -exceptionnels) ainsi que les emprunts et autres dettes financières. +Parmi les recettes, seuls les emprunts présentent un caractère limitatif. diff --git a/partie_arretes/livre_vii/titre_ier/chapitre_ii/section_2/sous-section_1/article_a712-32.md b/partie_arretes/livre_vii/titre_ier/chapitre_ii/section_2/sous-section_1/article_a712-32.md index c8c94de96eb..cd55cf01dc8 100644 --- a/partie_arretes/livre_vii/titre_ier/chapitre_ii/section_2/sous-section_1/article_a712-32.md +++ b/partie_arretes/livre_vii/titre_ier/chapitre_ii/section_2/sous-section_1/article_a712-32.md @@ -1,18 +1,15 @@ --- -État: MODIFIE +État: VIGUEUR Type: AUTONOME -Date de début: 2009-01-21 -Date de fin: 2023-04-19 -Identifiant: LEGIARTI000020164371 -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/20/16/43/LEGIARTI000020164371.xml +Date de début: 2023-04-19 +Date de fin: 2999-01-01 +Identifiant: LEGIARTI000047457873 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/47/45/78/LEGIARTI000047457873.xml --- ###### Article A712-32 Au plus tard lors de la séance suivant son installation, l'assemblée générale de -chaque établissement élit, en son sein, une commission des finances ainsi qu'une -commission des marchés.
- -Les membres de la commission des finances de l'assemblée des chambres françaises -de commerce et d'industrie sont nommés selon des règles spécifiques fixées par -le règlement intérieur de cette dernière. +chaque établissement public élit, en son sein, une commission des finances, dont +la composition et les attributions sont précisées dans une norme d'intervention +prévue au titre du 2° de l'article L. 711-16. diff --git a/partie_arretes/livre_vii/titre_ier/chapitre_ii/section_2/sous-section_1/article_a712-33.md b/partie_arretes/livre_vii/titre_ier/chapitre_ii/section_2/sous-section_1/article_a712-33.md index 74281396a25..d0088bd3120 100644 --- a/partie_arretes/livre_vii/titre_ier/chapitre_ii/section_2/sous-section_1/article_a712-33.md +++ b/partie_arretes/livre_vii/titre_ier/chapitre_ii/section_2/sous-section_1/article_a712-33.md @@ -1,17 +1,18 @@ --- -État: MODIFIE +État: VIGUEUR Type: AUTONOME -Date de début: 2009-01-21 -Date de fin: 2023-04-19 -Identifiant: LEGIARTI000020164369 -URL: article/LEGI/ARTI/00/00/20/16/43/LEGIARTI000020164369.xml +Date de début: 2023-04-19 +Date de fin: 2999-01-01 +Identifiant: LEGIARTI000047457869 +URL: article/LEGI/ARTI/00/00/47/45/78/LEGIARTI000047457869.xml --- ###### Article A712-33 -La commission des finances examine les budgets, le bilan, le compte de résultat -et l'annexe, préalablement à leur adoption par l'assemblée générale ; elle lui -présente un compte rendu de cet examen.
+La norme d'intervention de CCI France relative aux comptes combinés et aux +comptes consolidés s'impose aux entités liées comprises dans le périmètre de la +CCI combinante ou consolidante.
-La commission des marchés examine, préalablement à leur signature, les projets -de marché à passer par l'établissement. +Le non-respect par les entités concernées de leurs obligations peut conduire à +la suspension du versement des contributions ou de toute autre forme de soutien +par l'entité combinante ou consolidante.