diff --git a/partie_arretes/livre_vii/titre_vi/chapitre_ier/section_3/sous-section_1/article_a761-15.md b/partie_arretes/livre_vii/titre_vi/chapitre_ier/section_3/sous-section_1/article_a761-15.md
index 979c10d2..77918efa 100644
--- a/partie_arretes/livre_vii/titre_vi/chapitre_ier/section_3/sous-section_1/article_a761-15.md
+++ b/partie_arretes/livre_vii/titre_vi/chapitre_ier/section_3/sous-section_1/article_a761-15.md
@@ -1,10 +1,10 @@
---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
Type: AUTONOME
-Date de début: 2009-01-21
-Date de fin: 2010-05-01
-Identifiant: LEGIARTI000020163946
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/20/16/39/LEGIARTI000020163946.xml
+Date de début: 2010-05-01
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000022170844
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/22/17/08/LEGIARTI000022170844.xml
---
###### Article A761-15
@@ -12,10 +12,10 @@ URL: article/LEGI/ARTI/00/00/20/16/39/LEGIARTI000020163946.xml
Le conseil de discipline est présidé par un représentant du gestionnaire ; le
directeur départemental de la concurrence, de la consommation et de la
répression des fraudes (DDCCRF), le directeur départemental de l'agriculture et
-de la forêt et, le cas échéant, le directeur régional de l'agriculture et de la
-forêt, ou leurs représentants, y siègent de droit. Ledit conseil comprend deux
-représentants des opérateurs et usagers, désignés dans les conditions fixées par
-le règlement intérieur.
+de la forêt et, le cas échéant, le directeur régional de l'alimentation, de
+l'agriculture et de la forêt , ou leurs représentants, y siègent de droit. Ledit
+conseil comprend deux représentants des opérateurs et usagers, désignés dans les
+conditions fixées par le règlement intérieur.
Le conseil de discipline auditionne toute personne qu'il juge utile, et
notamment un officier de police judiciaire ou son représentant.