From 282a68772a375c4a69a9d97be84aaf0a3df8541f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?R=C3=A9publique=20fran=C3=A7aise?=
 <republique@tricoteuses.fr>
Date: Fri, 7 Aug 2015 00:00:00 +0200
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Loi=20n=C2=B072-626=20du=205=20juillet=201972?=
 =?UTF-8?q?=20INSTITUANT=20UN=20JUGE=20DE=20L'EXECUTION=20ET=20RELATIVE=20?=
 =?UTF-8?q?A=20LA=20REFORME=20DE=20LA=20PROCEDURE=20CIVILE?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Nature: LOI
Identifiant: JORFTEXT000000864834
Ancien identifiant: 1LX972626
URL: texte/version/JORF/TEXT/00/00/00/86/48/JORFTEXT000000864834.xml
---
 livre_iii/titre_xvii/article_2064.md | 17 ++++++-----------
 livre_iii/titre_xvii/article_2066.md | 12 +++++++-----
 2 files changed, 13 insertions(+), 16 deletions(-)

diff --git a/livre_iii/titre_xvii/article_2064.md b/livre_iii/titre_xvii/article_2064.md
index bbb8e395a7..954ab3504b 100644
--- a/livre_iii/titre_xvii/article_2064.md
+++ b/livre_iii/titre_xvii/article_2064.md
@@ -1,19 +1,14 @@
 ---
-État: MODIFIE
+État: VIGUEUR
 Type: AUTONOME
-Date de début: 2011-09-01
-Date de fin: 2015-08-07
-Identifiant: LEGIARTI000023276644
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/23/27/66/LEGIARTI000023276644.xml
+Date de début: 2015-08-07
+Date de fin: 2999-01-01
+Identifiant: LEGIARTI000031091304
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/31/09/13/LEGIARTI000031091304.xml
 ---
 
 ###### Article 2064
 
 Toute personne, assistée de son avocat, peut conclure une convention de
 procédure participative sur les droits dont elle a la libre disposition, sous
-réserve des dispositions de l'article 2067.<br />
-
-Toutefois, aucune convention ne peut être conclue à l'effet de résoudre les
-différends qui s'élèvent à l'occasion de tout contrat de travail soumis aux
-dispositions du code du travail entre les employeurs, ou leurs représentants, et
-les salariés qu'ils emploient.
+réserve des dispositions de l'article 2067.
diff --git a/livre_iii/titre_xvii/article_2066.md b/livre_iii/titre_xvii/article_2066.md
index 7f2c379a07..b4a8edfd71 100644
--- a/livre_iii/titre_xvii/article_2066.md
+++ b/livre_iii/titre_xvii/article_2066.md
@@ -1,10 +1,10 @@
 ---
 État: MODIFIE
 Type: AUTONOME
-Date de début: 2011-09-01
-Date de fin: 2015-08-07
-Identifiant: LEGIARTI000023276638
-URL: article/LEGI/ARTI/00/00/23/27/66/LEGIARTI000023276638.xml
+Date de début: 2015-08-07
+Date de fin: 2016-11-20
+Identifiant: LEGIARTI000031091301
+URL: article/LEGI/ARTI/00/00/31/09/13/LEGIARTI000031091301.xml
 ---
 
 ###### Article 2066
@@ -15,4 +15,6 @@ soumettre cet accord à l'homologation du juge.<br />
 
 Lorsque, faute de parvenir à un accord au terme de la convention, les parties
 soumettent leur litige au juge, elles sont dispensées de la conciliation ou de
-la médiation préalable le cas échéant prévue.
+la médiation préalable le cas échéant prévue.<br />
+
+Le deuxième alinéa n'est pas applicable aux litiges en matière prud'homale.